‚Ü‚Ÿ�A‚í‚©‚Á‚Ä‚½Ž–‚¾‚¯‚Ç�E�E�E�B‰Ä‹x‚Ý–¾‚¯‚Ä‚à‚º‚ñ‚º‚ñ•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚Ì‚Ë�B
‰ß•ÛŒì‚·‚¬‚ÄŽ©•ª‚ÌŽq‹Ÿ‚ª‰½‚ð‚â‚Á‚Ä‚é‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ñ‚¾‚Ë�B
‘¼�l‚ÌŽq‹Ÿ‚Ì‚±‚Ƃ΂©‚舫‚­Œ¾‚Á‚Ä‚È‚¢‚Å‚³‚Ÿ�E�E�E�B
‚ ‚È‚½‚ÌŽq‹Ÿ‚à“¯‚¶‚±‚Æ‚â‚Á‚Ä‚é‚æ�B

‚Š

–{“–‚É‚¢‚ç‚‚­�I�I
‚±‚Ì•³‚ª‚«‚Ç‚à�I�I

‚Þ‚©‚‚­•³‚ª‚«‚ª�I�I�l‚ÌŒ™‚ª‚邱‚Ƃ΂©‚è��’®‚µ‚Ä‚ñ‚¶‚á‚Ë�[�I
Ž©•ª‚ª‚»‚¤‚È‚Á‚½‚ç‚Á‚Ä‚í‚©‚ç‚Ë‚¦‚悤‚È•³‚ª‚«‚ª�I�I
“¹“¿�S‚à‚È‚¢‚悤‚È‚¨‘O‚É‚Í�A•K‚¸Žd•Ô‚µ‚ð‚·‚é�IŠo‚¦‚Æ‚¯�I

“cŽÉ‚Ì‘ºŽÐ‰ï‚ª‚»‚Ì‚Ü‚Ü�Z‘îŠX‚É‚È‚Á‚½—l‚È’nˆæ‚ɂ̓zƒ“ƒg‚¢‚ç‚‚­•³�—‚ª‘½‚¢�I
Žü‚è‚Æ‚¿‚å‚Á‚Æ•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ�A‚·‚®‚É”r�œ‚µ‚悤‚Æ‚·‚é�B‚­‚¾‚ç‚È‚¢•³�—‚ª‘½‚¢�B‚Ù‚ñ‚ƃ}ƒW‚Þ‚©‚‚­�I�I

•³‰ì‹S‚ª�I�I
‚¨‘O‚Ì—�‹ü‚Í‚·‚ׂĂ֗�‹ü‚È‚ñ‚¾‚æ�I�I
ˆÓ–¡‚ª’Ê‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ð“–‚½‚è‘O‚Ì—l‚É‚¢‚¢‚₪‚Á‚Ä�I�I
’Ê‚ç‚È‚¢‚±‚Ƃ𕽋C‚Ȋ炵‚Ä‚¢‚¤‚©‚ç‚¢‚‚܂łà‰ì‹S‚È‚ñ‚¾‚æ�I
”nŽ­‰ì‹S‚ª�A‘å�l‚Ô‚é‚È‚ç‚»‚ÌŽp�¨‚ð�­‚µ‚Í’¼‚¹�Iƒzƒ“ƒg‚Ü‚¶‚Þ‚©‚‚­�I

ƒ}ƒW�@‚Þ‚©‚‚­�I•³ƒKƒL‚ª�I�I‚µ‚©‚à‚ǃuƒX‚Ì•È‚É”½�R‚µ‚Ä‚é‚ñ‚¶‚á‚Ë�[‚æ�I�I
ƒuƒX‚ª”½�RŠúŒ}‚¦‚é‚Æ�A�«Ši‚܂łǃuƒX‚É‚È‚é‚©‚çŽè‚É‚¨‚¦‚È‚¢‚æ�I�I

ƒuƒX‚Å�«Šiˆ«‚¢‚Ì‚Í�A‚Ù‚ñ‚Æ‚É‚Þ‚©‚‚­‚µ�A‚½‚¿‚ªˆ«‚¢�I�IˆÓŽ¯‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚ç‚È‚¨‚Þ‚©‚‚­�I
ƒuƒX‚ª’²Žq‚É�æ‚Á‚Ä�A�l‚̈«Œû‚¢‚Á‚Ä‚é‚Æ�Aˆ£‚ê‚ÉŽv‚¦‚Ä‚­‚é�E�E�E�B
’j‚É‘ŠŽè‚É‚³‚ê‚È‚¢‚©‚ç‚Á‚ÄŽü‚è‚É‚ ‚½‚é‚È‚æ�I‚±‚̃uƒX�I

‚Ù‚ñ‚Æ�@‚Þ‚©‚‚­�I‘oŽq‚Å‚«‚à‚¢“¯‚¶Šç‚µ‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚Þ‚©‚‚­‚Ì‚É�AŽü‚è‚ÌŒ™‚ª‚邱‚Æ•½‹C‚Å‚µ‚Ă邵�A
‚µ‚©‚à�A’í‚à‹¶‚Á‚½Š´‚¶‚ÌŽq‚¾‚µ�B‚ ‚̊猩‚é‚Æ�A‚Ù‚ñ‚Æ‚¢‚ç‚Á‚Æ‚­‚é�B’j‚Ý‚½‚¢‚Ȋ炵‚½�—‚Ì‘oŽq‚Í‚½‚¿‚ªˆ«‚¢

‚ �[ƒ}ƒW‚¤‚´‚¢�@‚¢‚¢”N‚±‚¢‚Ä�@ŽÐ’·‚̈«Œû�@‚¾‚Á‚½‚玫‚ß‚ê‚Î�H‚â‚ß‚½‚ç‚¢‚­‚Æ‚±‚È‚¢‚©‚ç�@“{‚ç‚ꂽŽž‚¾‚¯‹}‚É“­‚¢‚Ä‚Ý‚½‚è”nŽ­‚©
‚Ç‚¤‚¹—ˆŒŽ‚ÅŽñ‚È‚ñ‚¾‚æ�@‚¨‘O‚È‚ñ‚©�@ƒ^ƒ“ƒ\ƒNƒSƒLƒuƒŠ‚ª
‚Ý‚ñ‚È‚ª‚¨‘O‚ðŽ«‚ß‚³‚¹‚½‚ª‚Á‚Ä‚é‚Ì‚«‚¯‚æ�@‰Å‚É“¦‚°‚ç‚êˆê�l‚È‚ñ‚¾‚µ�@4�ô”¼‚̃Aƒp�[ƒg‚łЂÁ‚»‚莀‚Ë
‰œ‚Ì•”‰®‚ÅŽ©•ª‚æ‚è‚R‚O‚à”N‰º‚̈«Œû�Bˆê‰ñ‚µ‚ß‚ç‚ê‚Ä‚à‚í‚©‚ç‚ñ‚©�H‚­‚»‚Å‚Ô

‚ ‚¢‚‚¢‚¢”N‚µ‚Ä�@ŽdŽ–‚Å‚«‚È‚¢‚­‚¹‚É�@Œû‚΂©‚è
‚T‚O‰ß‚¬‚Ä‚Q‚O‘ã‚Ì‚±‚É1ŽžŠÔ•¶‹å�@’p‚¸‚©‚µ‚­‚È‚¢‚Ì‚©

‚Rƒ–ŒŽŒo‚‚̂ɎdŽ–‚Å‚«‚È‚¢‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚é‚炵‚¢‚¯‚Ç�B
‚»‚¤Œ¾‚¢‚ӂ炵‚Ä‚é‚Ì‚Á‚Ä�E�E�E�E‚¨ƒoƒJŠÛ�o‚µ‚Å‚·‚æ�B
‚Rƒ–ŒŽ‚ÅŠ®àø�o—ˆ‚é‚Ù‚Ç�AŠÈ’P‚ÈŽdŽ–‚Á‚Ä‚±‚Æ�H�H
ƒAƒ“ƒ^Ž©•ª‚ÌŽdŽ–‚Ɍւ薳‚¢‚ñ‚â‚È�B


Œ¾‚¤‚Ù‚Ç�A�V�l‚Ì–Ê“|‚Ý‚Ä‚È‚¢‚â‚ñ�H
ƒAƒ“ƒ^‚¾‚Á‚Ä�A�V�l‚Ì� ‚ ‚Á‚½‚¾‚낪�H�H
•·‚¢‚½‚Å‚¥�`�B�V�l‚ÌŽž�A‰ñ‚è‚ðŽè‚±‚¸‚炵‚½‚ñ‚â‚Á‚Ä‚È‚Ÿ�`�H�H
�¡“x‚̓Aƒ“ƒ^‚ª‹³‚¦‚é”Ô�B�V�l‚É‹³‚¦‚é‚Ì‚ÍŽdŽ–‚̈ê‚‚ł·‚©‚ç�I
‹³‚¦•û‚ª‰ºŽèƒNƒ\‚È‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚¡�`�H�H
Ž¿–₵‚Â炢ƒI�[ƒ‰”­‚µ‚Ä‚¨‚¢‚Ä�A�¢‚é‚Ì‚ð‘Ò‚Á‚Ä‘å�º‚Å�G‚ê‰ñ‚Á‚Ä�B
‚¨ƒoƒJ‚¾‚Ë‚¥�`�BŽ©•ª‚̉¿’l‚ðŽ©•ª‚ʼnº‚°‚Ä‚é‚Ì‚É‚Ë‚¥�E�E�B

‚µ‚©‚à�AŽ©•ª‚©‚Ä–¢‚¾‚Ƀ~ƒX‚µ‚Ă邵�išA�j�B
‚»‚̃~ƒX‚ªƒoƒŒ‚½‚ç�A‰º•i‚É‘å�º‚Å�΂¢”ò‚΂»‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚é‚â‚ñ�H
ƒAƒ“ƒ^‚̃~ƒX‚Í�A–Ù‚Á‚Ä’N‚©‚ª•â‚Á‚Ä‚é‚ñ‚â‚Å�I�I
ƒAƒ“ƒ^‚Ý‚½‚¢‚É�A‚¢‚¿‚¢‚¿Œ¾‚í‚ñ‚¾‚¯‚â�B

‘Š’k‚µ‚½‚ç�A‘å‚°‚³‚ɑ厖Œ�‚É”­“W‚³‚¹‚é‚Ì“V�Ë“I‚â‚È�B
ƒqƒXƒeƒŠƒbƒN‚È‹l–âŒû’²‚à�@‚¤‚´‚Á�I�I�I
ƒAƒ“ƒ^‚ƈê��‚Í�A‚¤‚ñ‚´‚肾‚æ�B
‰Æ‚ł̃XƒgƒŒƒX‚©�A�X”NŠú‚©’m‚ç‚ñ‚¯‚Ç
ˆ«Œû‚΂Á‚©‚â‚ñ�HƒAƒ“ƒ^‚̘b‚Ì“à—e�B
ŠF�A�΂Á‚Ä‚é‚æ�B

ƒAƒ“ƒ^‚Ì‚¢‚¶‚ß‚Å�A‰½�lŽ«‚ß‚³‚¹‚é‚‚à‚è�H‚¨ƒoƒJ‚¾‚Ë�`�B
‚Á‚Ä‚¢‚¤‚©�A‚ ‚ñ‚½‰½—l�H
ƒp�[ƒg‚â‚ñ�H
�lŽ–Œ ‚È‚ñ‚Ä–³‚¢‚¾‚낤‚ª�H�I

‚¨ƒoƒJ‚³‚ñ‚Ë‚¥�E�E�H
‚Ü‚½�V�l“ü‚ê‚Ä‚½‚ç�Aˆê‚©‚çŽdŽ–‹³‚¦‚È‚¢‚Æ‚ ‚©‚ñ‚Ë‚ñ‚Å�H
�E�E�E‚Ü‚½‚¢‚¶‚ß‚é‚Ì‚©�H‚΂©‚¾‚Ë�B�BƒAƒ“ƒ^�B

ƒAƒ“ƒ^‚̓gƒ‰ƒuƒ‹‚ªŠy‚µ‚¢‚©‚à‚µ‚ç‚ñ‚¯‚Ç�AŠª‚«�ž‚ނ̃„ƒ�ƒ��I
ƒ^�[ƒQƒbƒgŒˆ‚ß‚Ä�AŒ‹‘©‚µ‚悤‚È‚ñ‚ČƑ§‚È‚±‚Æ‚·‚é‚È�I
‚¤‚¿‚ÌŽdŽ–�ê‚Í�u’‡—Ç‚µƒNƒ‰ƒu�v‚¿‚Ⴄ‚Ë‚ñ�B
”h”´�ì‚낤‚Æ‚·‚é‚È�IŒ©‹ê‚µ‚¢‚í
‚±‚Á‚¿‚Í“­‚©‚È‚ ‚©‚ñ‚Ë‚ñ�B�¶Šˆ‚¹‚È‚ ‚©‚ñ‚Ë‚ñ�B
–À˜f‚â‚©‚ç�A‚à‚¤‚©‚Ü‚í‚È‚¢‚Å‚Ë�ô

ƒAƒ“ƒ^‹�‚é‚Æ‹ó‹Cˆ«‚¢‚í�B
ƒRƒR‚Å“­‚«‚½‚­‚È‚¢‚È‚ç�AŽ«‚ß‚ê‚Î�H
‚»‚¤‚»‚¤�E�E‚»‚Ì‘O‚ɉðŒÙ‚³‚ê‚é‚©‚à‚Ë�B
�D‚«Œ™‚¢‚őΉžˆá‚¤‚Ì‚Á‚Ä�@�Å’á‚₵�B
�ãŽi‚à‚¿‚á‚ñ‚Æ�A‚»‚Ì“_‚ðƒLƒ`ƒ“‚Æ�¸’肵‚Ä‚é‚©‚çŠoŒå‚µ‚Ä‚Ë�`‚—
ƒAƒ“ƒ^‚̉ðŒÙŽ^�¬�`�ô
’m‚ç‚ñ‚Ì‚ñ�HŒ™‚í‚ꃂƒ“‚Å‚·‚悧�H‚ ‚È‚½�I
ƒAƒ“ƒ^‚ª‰ðŒÙ‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¢‚È�`�™
‚µ‚©‚à�A‚Ý‚ñ‚È‚»‚ê‚ðŠè‚Á‚Ä‚Ü‚·�`�™

‚Ü‚¾ŒoŒ±–¢�n‚È‚ñ‚¾‚©‚ç�A‚¤‚¿‚Ý‚½‚¢‚È�E�ê‚É‚­‚é‚È‚æ
–Ê“|‚Ý‚«‚ê‚È‚¢‚µ
‚à‚¤‚»‚ë‚»‚ë‚Rƒ–ŒŽ‚½‚‚̂É�A–¢‚¾‚ÉŽdŽ–Šo‚¦‚ç‚ê‚È‚¢‚µ
‰ðŒÙ‚³‚ê‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚É‚—
‰ðŒÙŽ^�¬�`�™
ˆê��‚É“­‚«‚½‚­‚È‚¢�A‚Æ‚¢‚¤‚©�A–Ê“|‚Ý‚½‚­‚È‚¢

‚g‚¿‚á‚ñ�A‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚̓IƒŠƒWƒiƒŠƒeƒB�[‚ª–³‚¢‚Ì‚Å‚·‚©�H
‚¢‚‚à’N‚©‚Ì‚¨‹C‚É“ü‚è‚ð‚Ü‚é‚ÅŽ©•ª‚Ì‚¨‹C‚É“ü‚è‚̂悤‚É
�‘‚¢‚½‚è˜b‚µ‚½‚è�B
–^‚¨�΂¢Œ|�l‚̃}ƒl‚àŽ~‚߂ĉº‚³‚¢�B‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚ăEƒUƒC�B
‚¿‚Á‚Æ‚à–Ê”’‚­‚È‚¢‚æ�B

‚»‚ê‚©‚ç‚¢‚‚à–^ƒXƒ|�[ƒc‚̘b‚΂©‚è�B‹»–¡‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç�B
•K‚¸˜b‚ð–^ƒXƒ|�[ƒc‚ÉŽ�‚Á‚Ä�s‚­‚Ì‚Å‚·‚Ë�E�E�E�B
ŠÏ�í’‡ŠÔ‚ð—F’B‚¾‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ă邯‚Ç‘S‘R—F’B‚¶‚á‚È‚¢‚æ�B
’m�l‚Æ—F�l‚Ì‹æ•Ê‚à‚‚©‚È‚¢‚Ì‚©�H�I

Œ™‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚¯‚ÇŽž�XƒEƒUƒC�B
‚«‚Á‚ÆŠF‚à‚»‚¤Žv‚Á‚Ä‚¢‚é‚æ�B
’‹‹x‚Ý–¾‚¯‚Ì”[•i‚à�l”C‚¹‚¾‚µ�A‚½‚Ü‚É‚Í‚â‚Á‚ĉº‚³‚¢�B

ŽžŠÔ‚Ƀ‹�[ƒY‚È�l‚ÍŒ™‚¢‚¾‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚½‚¯‚Ç‚ ‚È‚½–ˆ“ú
’x��‚Å‚µ‚å�Hƒ‹�[ƒY‚È‚Ì‚Í‚ ‚È‚½–{�l‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©�H
‹C•´‚ê‚Å�l‚ðŠª‚«�ž‚Þ‚Ì‚à‚â‚ß‚Ä—~‚µ‚¢‚µ�AŽ©•ª‚Ì“s�‡‚Å
�F‚ñ‚È—\’è‚ðŒˆ‚ß‚é‚Ì‚à–À˜f‚Å‚·�B

‚¤‚¿‚̘V‚¢‚Ú‚êŽÐ’·
‚Æ‚Á‚Æ‚Æ‚­‚½‚΂Á‚Ä‚­‚¾‚³�[‚¢

‚¹‚Á‚©‚­‚¢‚¢Š´‚¶‚Å�i‚ñ‚Å‚½ŽdŽ–‚ª
ŽÐ’·‚̃~ƒX‚Å‚ß‚Á‚«‚肱‚È‚­‚È‚Á‚½�B
‚¿‚å‚Á‚Æ‚â‚»‚Á‚Ƃ̃~ƒX‚¶‚á‚È‚¢�B
Šç‚ª�‚­‚È‚é�Š‚¶‚á‚È‚¢ƒ~ƒX�B
‚»‚ê‚È‚Ì‚É‚±‚ÌŽ–‚ð�΂¢˜b‚É‚µ‚Ä‚¢‚¢‚Ó‚ç‚·‚È‚ñ‚Ä
‘Š“–ƒCƒJƒŒƒ^“ª‚ÌŽ�‚¿Žå‚Å‚·‚Ë�`�B
Œ‹‹Ç‚»‚ê‚Á‚«‚è‚»‚̉ïŽÐ‚ÌŽdŽ–‚Í‚ß‚Á‚«‚肱‚È‚­‚È‚Á‚½‚æ�B
‚¨‘O‚Ì‚¹‚¢‚¾‚æ‚Ç‚¤�l‚¦‚Ä‚à�B
‚È‚ñ‚ÅŽ„‚Ì‚¹‚¢‚É‚È‚Á‚Ä‚ñ‚Ì�H
‚»‚±‚ð‚‚Á‚±‚Ü‚¸‚É‚®‚Á‚Ɖä–�‚µ‚Ä
‚µ‚©‚àŽdŽ–‚ª‚È‚¢‚©‚çŽc‹Æ‘ã‚©‚©‚ç‚È‚¢‚悤‚ɒ莞‚Å‹A‚Á‚Ä‚â‚Á‚Ä‚ñ‚Ì‚É
�uŽc‹Æ‚µ‚Ä‚È‚¢��Šæ’£‚Á‚Ä‚È‚¢�v

‚Í‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ �I�I�HŽ€‚ËŽ€‚Ë�œ‚Ë�œ‚Ë�œ‚Ë�œ‚Ë�I�I

‚µ‚©‚à‚±‚̃{ƒP•³‚¶‚¶‚¢
Ž„‚ª�u‰ïŽÐ‚Ì•‰’S‚¾�v‚Æ‚©‚¢‚¢‚Í‚¶‚ß‚½�B
�u�V�l‚ð“ü‚ê‚Ä‚Ý‚½‚¯‚ÇŽdŽ–‚È‚¢‚©‚ç‹‹—¿‘㕪•‰’S�v‚炵‚¢‚æv

‚Ä‚ß‚¥‚ªˆê”Ô•‰’S‚È‚ñ‚¾‚æ�I�I�I�I�I�I�I�I�I

ŽdŽ–‚à‚¹‚¸‚É’‹�Q‚Í‚SŽžŠÔ�B
Žï–¡‚̓NƒŒ�[ƒ€‚Å”ƒ‚Á‚½�¤•i‚̉ïŽÐ‚ÉŽè“–‚½‚莟‘æ“d˜b‚µ‚ĉɂ‚Ԃµ�B
‚â‚Á‚Æ“­‚¢‚½‚ÆŽv‚Á‚½‚çŽæˆø�æ‚É–³—ç‚È�s“®‚̘A”­‚Å
‚¤‚´‚ª‚ç‚ê‚ÄŽ„‚ç‚Ì”Y‚Ý‘�‚₵‚Ä
Š÷‚Ì’†‚Í‚¶‚¶‚¡‚Ì‚­‚¹‚ɃGƒ�–{‚¾‚炯�I
�×–Eˆê‚ˆê‚‚ª‘å‘å‘å‘å‘å‘å‘匙‚¢�B
�G‚ç‚ꂽ‚¾‚¯‚Å“f‚«‚»‚¤�I�I�I�I�I�I�I
‚Æ‚Á‚Æ‚Æ‚­‚½‚΂ꂭ‚»‚¶‚¶‚¢�I�I�I�I�I�I�I

‚g‚¿‚á‚ñ�A‚Ü‚½ŽdŽ–‚ð‹x‚ñ‚Å–^ƒXƒ|�[ƒcŠÏ�í‚É
�s‚­‚Ì‚Å‚·‚Ë�B
Œð‘Ö‚µ‚ĖႤ‚©‚ç‚Á‚Ä‚æ‚­ŠF‚É“¾ˆÓ‚»‚¤‚É
ŠÏ�í‚É�s‚­‚ÆŒ¾‚¦‚é‚æ�E�E�E�E�E�B

‚킽‚µ‚ªŒð‘サ‚Ä‚ ‚°‚½Žž�A‚ ‚È‚½Œ¾‚Á‚½‚æ‚Ë�H
‚±‚Ì“ú‚ÍŠÏ�킪‚ ‚é‚©‚çƒ_ƒ�‚¾‚Á‚Ä�BŒð‘サ‚Ä‚ ‚°‚½
‚킽‚µ‚ª‚Ç‚¤‚µ‚Ä“ú‚É‚¿‚ðŽw’肳‚ê‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢
‚Ì‚¾�I‚±‚Á‚¿‚ÌŒð‘サ‚Ä—~‚µ‚¢“ú‚ÉŒð‘サ‚ë�I
Ž©•ª‚³‚¦‚悯‚ê‚΂»‚ê‚Å‚¢‚¢‚Ì‚©�H�I

‰½‚ð‚â‚Á‚Ä‚à’·‘±‚«‚µ‚È‚¢‚µ�ň«‚¾‚æ�A‚ ‚È‚½�B
�l‚ðŠª‚«�ž‚ñ‚ÅŽn‚ß‚½‚ ‚鎖�B
‚킽‚µ‚Í‚â‚é•K—v‚à–³‚¢‚Ì‚É–ˆ�TŠw�K‚µ‚Ä‚¢‚é‚æ�B
–{�l‚͘^‰æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‘å�ä•v‚Á‚Ä�A‚Ó‚´‚¯‚é‚È�I
‚í‚©‚ç‚È‚­‚È‚Á‚½‚狳‚¦‚Ä—~‚µ‚¢‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚©‚ç
•K—v‚à‚È‚¢‚Ì‚É‚±‚Á‚¿‚Í‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾‚©‚ç�B
˜^‰æ‚¾‚¯‚µ‚Ä–ž‘«‚·‚é‚È�I�I�I

–é�X‚©‚µ‚â“O–é‚à�D‚«‚É‚µ‚½‚ç‚¢‚¢‚¯‚ÇŽdŽ–‚É
’x��‚·‚é‚Ì‚ÍŽ~‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B

‚ ‚ñ‚½“ª‚ª‚¨‚©‚µ‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì�H

‚Æ‚É‚©‚­�A‘匙‚¢‚È‚ñ‚Å‚·‚Ë�B
�E�ê‚ÌŠF‚ª�w‚¿‚å‚Á‚Æ•Ï‚¾‚æ‚Ë�c�x‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚Ä�A
‚µ‚©‚àŽ©•ª‚Å‚àƒ~ƒX‚µ‚½Žž‚ɘA”­‚µ‚Ä‚é‚Å‚µ‚å�H
�wŽ„�A“ª‚ª‚¨‚©‚µ‚¢‚Ý‚½�`‚¢�I�x‚Á‚Ä�B‚»‚Ì’Ê‚è�AŠF‚à‚¤‚Ȃ¢‚Ä‚é‚æ�B

�Ú‹q”Ì”„‚â‚Á‚Ä‚é‚Ì‚É�AŠO‚Å‚ÍŽ©•ª‚ªƒNƒŒ�[ƒ}�[‚È‚ñ‚¾‚æ‚Ë�H
Ž©•ª‚̃~ƒX‚ɂ͈ê�Ø�G‚ê‚È‚¢�A‘¼�l‚̃~ƒX‚Í‚µ‚‚±‚­�A‚µ‚‚±‚­�AŒ¾‚¢‚Ó‚ç‚·‚µ�B
‘¼�l‚ÆŽ©•ª‚Ì‹æ•Ê‚ª‚‚¢‚Ä‚È‚¢‚©‚ç�A�l‚Ì”­Œ¾‚Æ‚©ƒAƒCƒfƒBƒA‚ðƒpƒN‚Á‚Ä”­•\‚·‚é‚ñ‚Å‚µ‚å�H
Žž�X–{“–‚É�A“ª�A‘å�ä•v�H�H‚Á‚ăEƒUƒN‚È‚é�B
‚µ‚©‚à�A“¯—»‚Ì–¼‘O‚ÆŠç‚·‚çˆê’v‚µ‚Ä‚È‚¢‚Ý‚½‚¢‚¾‚µ�B
Œ™‚í‚ê‚Ä‚é‚Ì‚É�A�l‹CŽÒ‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚é‚ɈႢ‚È‚¢‘Ô“x�B
�Ú‹q�ãŽè‚¾‚ÆŽ©�MŽ�‚Á‚Ä‚é‚Ý‚½‚¢‚¾‚¯‚Ç�A‰Œ‚½‚ª‚ç‚ê‚Ă鎞‚ ‚é‚æ�B

‚·‚ׂĂªŽv‚¢�ž‚Ý�B
ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚à“Ç‚ß‚È‚¢�AŒ™–¡Œ¾‚Á‚Ă邱‚Æ‚à‹C‚ª‚‚©‚È‚¢�B
‚¨‹Ç‚Ì‘O‚Å�wƒfƒL�¥‚Á‚Ä’·‘±‚«‚¹‚¸‚É—£�¥‚·‚é�l‚ª‘½‚¢‚ñ‚Å‚·‚Á‚Ä�I�x‚Á‚Ä�A
‚¨‹Ç‚Ì–º‚ª‚Ü‚Á‚½‚­“¯‚¶�󋵂Å�A�o–ß‚Á‚Ä‚«‚Ä‚é‚ñ‚¾‚Á‚Ä‚Î�c�B

�l‚ÌŽdŽ–‚ɂ܂ň̂»‚¤‚ÉŽñ‚‚Á‚±‚ñ‚Å‚­‚é‚©‚ç�A
Ž©•ª‚Ì’S“–‹q‚Í‚Ù‚Á‚½‚ç‚©‚µ‚Å�A“X’·‚ÉŽ¶‚ç‚ê‚é‚ñ‚¾‚æ�BƒAƒz‚¶‚á‚È‚¢‚Ì�H
‹——£‚ð’u‚«‚½‚­‚Ä—£‚ê‚Ä‚é‚Ì‚É�A‹ßŠñ‚Á‚Ä‚­‚ñ‚È‚æ�B
“Ƃ茾�A‘å�™�B
‚ ‚ñ‚½‚Ì‚±‚Æ‹CŽ�‚¿ˆ«‚¢‚Á‚Ä‚¨‚à‚Á‚Ä‚½‚ç�A“ï’®‚É‚È‚Á‚¿‚á‚Á‚½�B
–{“–‚É�A–À˜f�B�E�ê‚Ì•µˆÍ‹C‚ªˆ«‚­‚È‚é�B
Œ™‚í‚êŽÒ‚È‚Ì‚É�A�l‚̉\�Aˆ«Œû�AˆÓŒ©‚Í‚±‚Æ‚²‚Æ‚­”½˜_�A˜b‚Ì�˜‚Í�Ü‚è‚Á‚Ï‚È‚µ�B
�l‚É‚¿‚å‚Á‚©‚¢‚¾‚µ‚Ă΂©‚è�B�E�ê‚Å‚¨‚à‚Þ‚ë‚É�l‚Ì�«“I‚Șb‚ð�U‚é‚Ì‚Í‚â‚ß‚Ä‚­‚ê�B
�­‚È‚­‚Æ‚à�AŒN‚Ì—eŽp‚Æ�«Ši‚Å‚ ‚ñ‚È�l�”‚Ƀ‚ƒe‚½‚肵‚È‚¢‚æ�H�I�iŠF�A–Ú‚ª“_‚¾‚Á‚½‚æ�j
Ž©•ª‚ª‚È‚¢‚©‚ç�AŽ©•ª‚ð‰‰‚¶‚é�B–³—�‚ª‚ ‚é�BŒ©‰h‚ª‚ ‚é�B
‘¼�l‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ä�AŽ©•ª‚ð�‚‚ß‚é�B’[�X‚É•s–ž‚É‚ ‚ӂꂽ”­Œ¾‚΂©‚è‚·‚é�B

Žü‚肪‚Ç‚ñ‚È‚É–À‚©�A�l‚¦‚½‚±‚Æ‚È‚¢‚Ì‚©‚È�H
‚¨‚©‚µ‚¢�l‚Í‚ ‚ñ‚½‚¾‚¯‚Å�\•ª�BŠF‚ðŠª‚«�ž‚Ü‚È‚¢‚Å�B

—¦�悵‚Ä‹s‚ß‚ð�s‚¤‹³Žt�A�ŸŠÛˆèŽq
‚ ‚ñ‚½‚Ì‚¹‚¢‚ÅŽ„‚Ì�l�¶‚Í‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚É‚È‚Á‚½
‚ ‚È‚½‚Ì‚±‚Æ‚ðˆê�¶�¦‚Ý‘±‚¯‚Ü‚·
‚ ‚È‚½‚ªŽ„‚Æ“¯‚¶‹ê‚µ‚݂𖡂키‚±‚Æ‚ðŠè‚¢‚È‚ª‚çŽô‚¢‘±‚¯‚Ü‚·

‚g‚¿‚á‚ñ�A–ˆ“ú‹ê’É‚Å‚·�B
‚ ‚È‚½‚ÌŒû‚©‚ç�o‚é˜b‚Í‘S‚Ä–^ƒXƒ|�[ƒc‚̘b‘è
‚΂©‚è�B‹»–¡‚Ì‚È‚¢�lŠÔ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚»‚ꂪ‚Ç‚ñ‚È‚É
‹ê’É‚©‘z‘œ‚µ‚Ä‚Ý‚½Ž–‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚©�H
‚»‚ê‚É‚Ë�A‚Ç‚¤‚Å‚à—Ç‚¢Ž–‚ð‰„�X‚Ƙb‚·‚Ì‚à
‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚µ‚Ä—~‚µ‚¢�B
ƒXƒ|�[ƒc‘IŽè‚È‚ñ‚ÄŒ|”\�l‚Æ“¯‚¶‚Ŏ肪“Í‚©‚È‚­‚Ä
“–‘R�B‘_‚Á‚Ä‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚¯‚ê‚Ç�A’[‚©‚猩‚½‚ç‚ ‚È‚½‚Á‚Ä
‚½‚¾‚̃Xƒg�[ƒJ�[‚¾‚æ�B

‚­‚¾‚ç‚È‚¢˜b‚É•t‚«�‡‚¤‚±‚Á‚¿‚Ì�g‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚ê�B
‚»‚µ‚ÄŽ©•ª‚©‚ç�U‚Á‚½˜b‚Ì“r’†‚Å�ŸŽè‚É‚¢‚È‚­‚È‚é‚Á‚Ä
‚Ç‚¤‚¢‚¤Ž–‚¾‚æ�B�¡“ú‚Í‚à‚¤•ð‚ꂽ�B�l‚ª‘¼‚ÌŽ–‚É
�W’†‚µ‚Ä‚¢‚鎞‚Í�b�‚‚¢�º‚Å‚¤‚邳‚­‚µ‚Ďז‚‚·‚é
‚­‚¹‚É�B
‚¢‚¢‰ÁŒ¸‹C•t‚«‚È‚æ�B‚¢‚¢”N‚µ‚Ä‚Ý‚Á‚Æ‚à‚È‚¢‚ñ‚¾‚æ�B
–°‚¢–°‚¢‚Á‚ÄŽ©•ª‚ª–é�X‚©‚µ‚·‚é‚Ì‚ªŒ´ˆö‚Å‚µ‚傤�H
�D‚«�ŸŽè‚µ‚Ä‚¢‚Ä•—Ž×‚ðˆø‚¢‚½‚Á‚Ä‚Ó‚´‚¯‚é‚È�I

–{“–‚ɃEƒUƒC�B‚Ç‚¤‚Å‚à—Ç‚¢˜b‚ðˆê“ú’†‚·‚é‚Ì‚à‚â‚ß‚Ä
‰º‚³‚¢�B‚ ‚È‚½‚Æ‚¢‚邱‚Æ‚ª‹ê’É‚Å‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ�E�E�E�B
‚«‚Á‚Æ–^ƒXƒ|�[ƒc‘IŽè’B‚à‚Ç‚±‚É‚Å‚àŒ»‚ê‚é‚ ‚È‚½‚É
‹°•|‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æ�B‰½‚Å‚àƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚µ‚Ä‚­‚ê‚é
‚©‚ç—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚æ�B

’J�삤‚´‚Ÿ!!!!!!!!!!!!!!!
‚Ô‚è‚Á‚±‚µ‚Æ‚ñ‚È‚æ�B’j‚ÌŽï–¡‚àˆ«‚¯‚è‚á—F’B‚ÌŽï–¡‚àˆ«‚¢‚ñ‚¾‚È�B
‚Ô‚è‚Á‚±‚Ô‚è‚ÁŽq‚Ô‚è‚ÁŽq‚Ô‚è‚Á‚±!!!!!!!!!!!!!ƒLƒ‚‚·‚¬�B
‚¨‘O‚Ý‚½‚¢‚È‚¤‚´‚¢‚Ì�‰‚߂ĉï‚Á‚½‚µ�B
‘«’Z‚·‚¬(�Î)‚P‚T‚Ocm‚È‚¢‚Ì‚É�À�‚‚W‚Rcm?!‚Ç‚ç�›‚à‚ñ‚©‚Ä
‚Ü‚Ÿ‚¶ƒLƒ‚�BŽ€‚˂΂—
‚¨‘O‚Ì’j‚̓fƒu‚¾‚µ—F’B‚Í�Ô‚¿‚á‚ñ‚Æ‚©‚¨”k‚¿‚á‚ñ‚Æ‚©–¢—û‚ª‚Ü‚µ‚¢‚â‚‚Ƃ©¥¥¥
‚Ü‚Ÿ‚¨‘OŽ©‘Ì‚ªƒXƒg�[ƒJ�[‚¾‚©‚çŽd•û–³‚¢‚©(^^)
‚³‚Á‚³‚Æ�Á‚¦‚ë�B‚¤‚º‚¥‚ñ‚¾‚æ�BŽ€‚Ë

‚¢‚‚à‚̒ʂ胀ƒJƒcƒN‚ ‚Ì�l�B
Ž©•ª‚ÅŽg‚Á‚½•¨‚ÍŽ©•ª‚ŕЕt‚¯‚ĉº‚³‚¢�B
‚»‚µ‚ÄŽ©•ª‚ÅŒ¾‚Á‚½Ž–‚𕢂³‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢�B‚ ‚È‚½�A�Ó”CŽÒ
‚È‚ñ‚¾‚©‚猾‚Á‚½Ž–‚É�Ó”CŽ�‚¿‚È‚³‚¢‚æ�I

‚g‚¿‚á‚ñ�A‚²’‰��‚ ‚肪‚Æ‚¤�BŒg‘Ñ‚ð‚¢‚¶‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð
‚ ‚Ì�l‚ª‰¡–Ú‚ÅŒ©‚Ä‚é‚Á‚Ä�BŠm‚©‚É�A‹ÆŽžŠÔ“à‚ÉŒg‘Ñ‚ð
‚¢‚¶‚é‚͎̂Љï�l‚Æ‚µ‚ÄŽ¸Ši‚¾‚æ‚Ë�B‚Å‚à‚Ë�A‚ ‚È‚½‚ÉŒ¾‚í‚ê‚é‚Æ
‰½ŒÌ‚©ƒ€ƒJƒcƒN‚Ì‚Å‚·‚æ�B‚ ‚È‚½‚Ù‚Ç‚¢‚¶‚Á‚Ä‚È‚¢‚µ�A‚킽‚µ‚Í
Ž„—p“d˜b‚à‚µ‚È‚¢‚µ�AŠF‚ª–Z‚µ‚¢Žž‚É�V•·‚âŽGŽ�‚ð“Ç‚ñ‚¾‚è
Œg‘Ñ‚ð‚¢‚¶‚Á‚½‚è‚Í‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B
‚¾‚©‚ç—Ⴆ’�ˆÓ‚³‚ꂽ‚Æ‚µ‚Ä‚àŒ¾‚í‚ê‚é‹Ø�‡‚¢‚Í‚È‚¢‚Á‚ÄŒ¾‚¢•Ô‚·�B
‚Ù‚ç�A�Ó”CŽÒŽ©‚炪ƒlƒbƒg‚â‚Á‚½‚肵‚Ä‚é‚©‚ç‚Ë�B
‚»‚ê‚É‚Ë�A’x��‚àˆê‰ñ‚à‚µ‚½Ž––³‚¢‚µ‚Ë�B
‘Š•Ï‚í‚炸–ˆ“ú’x��‚¾‚à‚Ì‚Ë�`�A‚g‚¿‚á‚ñ�B‚ ‚È‚½‚Ì’x��‚Ì•û‚ª
‚¸‚Á‚ƃ}�[ƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚鎖‚É‹C•t‚¢‚Ä—~‚µ‚¢‚¯‚Ç�B

�æ“ú‚Í‹x‚Ý‚ðŒð‘Ö‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Á‚Ä�B‚Å‚à‚Ë�AŽ©•ª‚Ì“s�‡‚Å
Œð‘Ö‚µ‚ĖႤ‚­‚¹‚ɉ½ŒÌ‚ ‚È‚½‚ÉŒð‘Ö‚·‚é“ú‚ðŽw’肳‚ê‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚©�B
‚킽‚µ‚Í‚Ç‚¤‚¹‚È‚ç�¡�T––‚©—ˆ�T––‚ÉŒð‘Ö‚µ‚Ä—~‚µ‚©‚Á‚½‚Ì‚É‘S‚Ä
Ž©•ª‚Ì“s�‡�B‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚µ‚ë‚Á‚ÄŠ´‚¶�B‚à‚¤Œð‘Ö‚µ‚Ü‚¹‚ñ�B
ƒXƒ|�[ƒcŠÏ�í‚à‚½‚Ü‚É‚Í‚¢‚¢‚¯‚Ç�A‚±‚¤‚µ‚ã‚Á‚¿‚イ‚¾‚Æ•ð‚ê‚é�B
‘S‚Ä‚ÌŽŽ�‡‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½‚ç‹x‚Ý‚È‚ñ‚Ä‚¢‚­‚ç‚ ‚Á‚Ä‚à‘«‚è‚È‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢�H
‚»‚ê‚É‚¨‹à‚ª‚È‚¢‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚¯‚Ç‚»‚ê‚ÍŽ©‹ÆŽ©“¾�B
ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚µ‚½‚艓‚­‚܂ŃXƒ|�[ƒcŠÏ�í‚É�s‚Á‚½‚è‚·‚é‚©‚ç�B
Ž©•ª‚ª‚µ‚½‚­‚Ä‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚È‚ç‹ð’s‚ç‚È‚¢‚Å�B’N‚à‹­—v‚µ‚Ä‚È‚¢‚µ‚Ë�B
�l‚ÌŽ�‚¿•¨‚ð‘A‚Ü‚µ‚ª‚ç‚È‚¢‚Å�B‚¨‹à‚ÌŽg‚¢•û‚Í�l‚»‚ꂼ‚ê�B
‹àŽ�‚¿‚È‚ñ‚ÄŒ¾‚í‚ê‚é‹Ø�‡‚¢–³‚¢‚©‚ç�B

�@‚±‚ñ‚È‚É‚¢‚¢“V‹C‚Å’g‚©‚¢‚Ì‚É�Aƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[‚‚¯‚È‚¢‚Å‚æ�BŠ¦‚¢‚È‚ç‚Ü‚¸�ã’…‚ð’…‚Ä�AŽ©•ª‚Å’²�ß‚µ‚Ä�BŽdŽ–‚ª–³‚­‚ĉïŽÐ‚à‹ê‚µ‚¢‚ñ‚¾‚©‚ç�Aƒ€ƒ_‚ÈŒo”ï‚ÍŽg‚í‚È‚¢‚Å�B‚à‚¤‚µ‚΂炭‚Í‚±‚̉ïŽÐ‚Å“­‚¢‚Ä‚¢‚½‚¢‚ñ‚¾‚©‚ç�B

•s�³‚µ‚ĉðŒÙ‚³‚ꂽ“X‚ɂقƂڂ肳‚ß‚½�H‚Æ‚Å‚àŽv‚¢�A”ƒ‚¢•¨‚É—ˆ‚Ä‚é‚ ‚È‚½�I
‚³‚·‚ª‚Å‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤�}�X‚µ‚¢�l‚Ì‚Ù‚¤‚ª�¢‚Ì’†‚¤‚Ü‚­“n‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚µ‚傤‚Ë�B‚Ý‚ñ‚È‚É‚Ç‚¤Žv‚í‚ê‚Ä‚é‚©’m‚Á‚Ä‚Ü‚·�H
’m‚Á‚Ä‚Ä‚à•½‹C‚©�H‚±‚¤‚¢‚¤�l‚Í�I‚»‚ê‚ÉŽq‚Ç‚à‚Ü‚ÅŠª‚«�ž‚ñ‚Å‚Í‚¸‚©‚µ‚­‚È‚¢‚Ì‚©�H‘�‚­‚Ç‚Á‚©�s‚¯�I‚΂΂ �I

‘O‚à�g“à‰ïŽÐ‚Å“ñ“x‚ÆŒ™‚¾‚Á‚½‚Ì‚É�A–Ê�ڂňꌾ‚àŒ¾‚í‚È‚¢‚©‚çéx‚³‚ê‚Ä“üŽÐ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½�B
•ƒ�e‚̓ZƒNƒnƒ‰Œ¾“®ày—ô‚Å�AŽ©�g‚Ì‚r‚d‚w’k�Eˆ¤�l˜b‚È‚Ç•·‚¢‚Ä‚à‚¢‚È‚¢‚Ì‚É”M•Ù‚µ�A‹“‹å‚̉ʂĂɒj�—•Ê�X‚̃gƒCƒŒ‚È‚Ì‚É�—ŽqƒgƒCƒŒ‚Å—p‚ð‘«‚µ�AŽg—p�Ï‚Ý�¶—�—p•i‚ðŽ�‚¿‹A‚é•Ï‘Ôƒ„ƒ�ƒE�B
Œy”Æ�ß–@ˆá”½‚Å‘i‚¦‚Ä‚â‚肽‚­‚ÄŒxŽ@�E˜J“­‹Ç�E•ÙŒìŽm‚É‘Š’k‚µ‚½‚¯‚Ç�A‚½‚ç‚¢‰ñ‚µ‚É‚³‚ê‚Ä‚Ç‚±‚àŽæ‚è�‡‚Á‚Ä‚­‚ê‚È‚©‚Á‚½�B
�¡‚Ü‚Å�¶‚«‚Ä—ˆ‚Ä‚±‚ñ‚È‹CŽ�‚¿ˆ«‚¢Žv‚¢‚ð�‰‚ß‚Ä‚µ‚½�B
’·’j‚ÍŽdŽ–‚Å‚«‚È‚¢‚­‚¹‚Ɉ̂»‚¤‚ɈВ£‚Á‚Ä�A”N’†‚¢‚ë‚ñ‚ÈŽ–‚ð–Y‚ê‚é‚©‚çŽw“E‚·‚é‚ÆŒ¾‚¢–ó‚Æ‘¼�l‚Ì‚¹‚¢‚É‚µ‚Ä�AŽ©�g‚ÌŽ–‚ð’I‚É�ã‚°‚Ä‘¼�l‚̈«Œû‚΂©‚茾‚¤ƒnƒQ�Eƒfƒu‚Ì�ŒჄƒ�ƒE�B
“f‚«‹C‚ª‚·‚é‚ ‚̈ø‚«�΂¢�EƒhƒJƒhƒJ‚¤‚邳‚­‚Ä�°‚ª—h‚ê‚é‚ ‚Ì•à‚«•û�Eƒuƒcƒuƒc‚¾‚炯‚Ì‚ ‚̉˜‚¢Šç�E�­‚È‚¢”¯‚Ì–Ñ‚©‚猩‚¦‚é’n”§‚Ì‚ ‚̃tƒP�E•@‚ª‹È‚ª‚é‚Ù‚Ç‚Ì‚ ‚ÌŒû�L�A‚à‚¤‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢�B
ŽŸ’j‚ÍŠì“{ˆ£Šy‚ªŒƒ‚µ‰ß‚¬‚Å‚P‚‚̎dŽ–‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É‚È‚é‚Æ‚·‚®“–‚½‚èŽU‚炵‚Ä�A”ߊϓI‚ȃ_ƒ�ƒ„ƒ�ƒE�B
‚Ü‚Á‚½‚­ˆê‰Æ‘Sˆõ�¶‚«‚Ă鉿’l‚Ë�[‚æ�IŽ€‚ñ‚Å‚­‚ê�I

�¡“ú‚̃Vƒtƒg‚Í�AƒLƒ`ƒKƒC‚ƈê��‚¾�B�B

‚¤‚¿‚Ì�E�ê‚̃Lƒ`ƒKƒC‚Í
‰½‚©‚³‚³‚¢‚ȃ~ƒX‚ð1‚Â‚Å‚à‚µ‚悤‚à‚Ì‚È‚ç
–Ú‚ðŽOŠp‚É‚µ‚Ä‚³‚ñ‚´‚ñŒ–‰Ü�˜‚Å“{–‚é�B

‚»‚µ‚Ä”S’…Ž¿‚È‚Ì‚Å�AŒã�X‚¢‚‚܂łà•K—vˆÈ�ã‚É�l‚ð�Ó‚ß‚é�B

‚»‚Ì‚­‚¹Ž©•ª‚Í‚¢‚‚à‚â‚è‚Á‚Ï‚È‚µ�A–Y‚ê‚Á‚Ï‚È‚µ ‚µ‚å‚Á‚¿‚イ�B

Ž„‚ª‚»‚ñ‚ÈŽ–‚â‚Á‚½‚ç�A‚ǂꂾ‚¯‚à‚Ì‚·‚²‚­�Ó‚ß‚ç‚ê‚Ä‚é‚©‚Á‚Ä‚ñ‚¾‚æ�B

Œ‹‹Ç‚ ‚ñ‚½‚Í�l‚ÉŒµ‚µ‚­Ž©•ª‚Ɋ¢‚¾‚¯‚̃Lƒ`ƒKƒC‚¾‚ë�I�I

�E�ê‚É‚¢‚é‚ ‚¢‚¾’†�AŽ„‚ð‰¡–Ú‚ÅŠÄŽ‹‚µ‚Ä‚¢‚Ä
ƒRƒCƒc‚ƈê��‚É‚¢‚éŠÔ‚ÍŽdŽ–‚ªŠy‚µ‚¢‚È‚ñ‚ÄŽv‚Á‚½Ž–‚à‚È‚¢�B

‘�‚­ƒNƒr‚É‚È‚ê‚æƒLƒ`ƒKƒC‹àŽq�I�I

‚¢‚é‚¢‚é�`�B‚ ‚½‚µ‚ÌŽü‚è‚É‚àƒ€ƒJƒcƒN“z�B
Œ™‚¢‚¾‚©‚ç‹ß‚¢‚Ä‚«‚Ä‚Ù‚µ‚­‚È‚¢‚Ì‚É
ŽÐŒðŽ«—ߌ¾‚¢‚È‚ª‚ç‹ßŠñ‚Á‚Ä‚­‚é�`
ƒEƒUƒC�`�`‹ó‹C“Ç‚ñ‚Å‚Ù‚µ‚¢�`�`
ŽÐŒðŽ«—ß‚¾‚Á‚ăoƒŒƒoƒŒ‚È‚ñ‚¾‚©‚牽‚É‚àŒ¾‚í‚È‚«‚á‚¢‚¢‚Ì‚É�B
‚ ‚½‚µ‚ÉŒ™‚ª‚点‚µ‚½‚¢‚ñ‚©‚È�H�H
‚Ù‚ñ‚ÆŽ€‚˂΂¢‚¢‚Ì‚É�B

‚à‚¤’N‚à�M—p�o—ˆ‚Ü‚¹‚ñ�B
�l‚Ì‚¢‚¢Šç‚ð‚µ‚ÄŽÀ‚͉A‚Å‚Í— �Ø‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à
’m‚ê‚È‚¢‚ ‚Ì�l�B

Žž�X�M‚¶‚ç‚ê‚È‚¢Ž–‚Ö‚Ì“¯ˆÓ‚ð‚·‚é‚ ‚Ì�l�B
‚ ‚Ì�—‚ÆŠ´�«‚ªŽ—‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©�H�I

‚»‚µ‚Ä‚¿‚å‚Á‚Æ—�‰ð�o—ˆ‚È‚¢‚ ‚Ì�l�B

�Å�‰‚©‚ç�D‚«‚¶‚á‚È‚©‚Á‚½‚ ‚Ì�l‚Í–â‘èŠO�B
�Å�‰‚©‚ç�M—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚ç�B

ŽdŽ–�s‚«‚½‚­‚È‚¢‚È�B�s‚­‚¯‚Ç�B
’N‚ɉ½‚ðŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚í‚©‚è‚Ⴕ‚È‚¢‚µ‚Ë�B

–{“–‚É‚à‚¤’N‚à�M—p�o—ˆ‚È‚¢‚È�B

‚ -‚Ü‚¶ƒ€ƒJƒcƒN�B
ˆÓ–¡•s‚¾‚µ-�B—�—R‚à‚Ë‚¥‚̂ɃNƒ‰ƒX‚Ì’N‚©‚ðƒnƒo‚ñ‚Ì‚â‚߂낾‚µ�B
�¡‚Ü‚Å4�l‚àƒnƒo‚Á‚ÄÝ‚¶‚á‚Ë‚¥-‚æ�B
ƒLƒ‚ƒC‚Æ‚©Œ¾‚Á‚Ä‚éƒPƒhƒnƒbƒLƒŠŒ¾‚Á‚Ä‚¨‘O‚Ì•û‚ªƒLƒ‚ƒC‚©‚ç�B
ƒ}ƒWŽE‚µ‚Ä‚¥-‚Æ‚©Œ¾‚Á‚Ă邯‚Ç�AŽE‚µ‚Ă݂낾‚µ�B

‚ ‚Æ“ñ�d�lŠiŠÛŒ©‚¦�BƒLƒ‚�B

‚¨‘O‚Ì‚¹‚¢‚ŃXƒgƒŒƒX‚â‚΂¢‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç�B
‚ ‚Æ�A‚Ô‚Á‚¿‚Ⴏƒ�ƒCƒN‰ºŽè!!�Î�h�@Ž—�‡‚Á‚Ä‚Ë‚¥-�B

‚È‚ñ‚©�¸�_“I•a‚ñ‚Å‚«‚½‚í

‹v�X‚É‹ð’s‚肽‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B

‚v‚¿‚á‚ñ�A‚Ç‚¤‚µ‚ÄŽï–¡‚ׂ̈ɎdŽ–‚ð‹x‚ñ‚Å
�l‚É–À˜f‚ð‚©‚¯‚é‚Ì‚Å‚·‚©�H
•Ê‚É‚½‚Ü‚É‚È‚ç‚¢‚¢‚¯‚Ç�A‚µ‚å‚Á‚¿‚イ‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©�B
�æ“ú‚Í‹x‚Ý‚ð‘ã‚í‚Á‚Ä—~‚µ‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚É‘O“ú‚É
‚â‚Á‚ς茳‚É–ß‚µ‚Ä‚Æ�B‚»‚ê‚Á‚Ä‚©‚Ȃ莩•ª�ŸŽè‚Å‚µ‚傤�H

‚±‚Ì–Z‚µ‚¢ŽžŠú‚É’Ç‚Á‚©‚¯‚·‚éˆ×‚É‹x‚Þ‚Ì‚Í
‚¿‚å‚Á‚ƈႤ‚ÆŽv‚¤‚æ�B‚±‚¿‚ç‚Í‹x‚Ý‚ð‘ã‚í‚Á‚Ä—~‚µ‚­‚Ä‚à
‚ ‚È‚½‚Ì—\’肪‘½‚·‚¬‚ÄŒ¾‚¢�o‚¹‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚©‚ç�B

ŽdŽ–’†‚à‹»–¡‚Ì‚È‚¢‚ ‚È‚½‚̘b‚ð‚¸‚Á‚Æ•·‚©‚³‚ê‚Ä‚¤‚ñ‚´‚è�B
‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚ÉŽ©•ª‚æ‚è‚à‚¸‚Á‚Æ‚¸‚Á‚Æ”N‰º‚̃Xƒ|�[ƒc‘IŽè‚ð
’Ç‚¢‚©‚¯‚é‚Ì‚Í‚â‚ß‚½‚ç‚Ç‚¤‚Å‚µ‚傤�H
•Ê‚É�\‚í‚È‚¢‚¯‚Ç–À˜f‚ð‚©‚¯‚È‚¢‚Å�I

‚x‚³‚ñ‚ÌŽ–‚΂©‚茾‚¢‚½‚­‚È‚¢‚¯‚Ç�A
‚ ‚È‚½Ž©•ª‚ÍŽdŽ–‚µ‚È‚¢‚Ì‚É�l‚ÌŽdŽ–‚É
ƒPƒ`‚ð‚‚¯‚é‚Ì‚Í‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚µ‚½‚ç�H�H�H
•¶‹å‚ðŒ¾‚¤‚È‚ç‘S‚ÄŽ©•ª‚Å‚â‚Á‚½‚ç‚¢‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢�H

‚ ‚È‚½‚ªŽdŽ–‚ð‚µ‚È‚¢‚¹‚¢‚Å‚±‚¿‚炪‚ǂꂾ‚¯–À˜f
‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©�l‚¦‚ĉº‚³‚¢�B
˜A—�Ž–�€‚à‘O“ú‚É“`‚¦‚é‚Ì‚Í‚â‚ß‚Ä�B

‚±‚±‚Ü‚Å�E�ê‚Ì‘Sˆõ‚©‚猙‚í‚ê‚Ä•s–ž‚ðŽ�‚½‚ê‚Ä‚¢‚é�l‚Í
�‰‚ß‚ÄŒ©‚Ü‚·�B‚à‚¤�­‚µŽ©•ª‚Ì‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð�È‚Ý‚Ä
”½�È‚·‚ׂ«‚È‚Ì‚Å‚Í�H

‚x‚³‚ñ�A‚ ‚È‚½‚Í‘S‚ÄŽ©•ª‚ª�³‚µ‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚Ë�B
Ž©•ª‚Ì’m‚ç‚È‚¢Œ¾—t‚ð�l‚ª’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ�AŽ©•ª‚ÌŒ¾—t’m‚炸‚ð
’I‚É�ã‚°‚Ä�l‚ð”nŽ­‚É‚·‚é‚悤‚È”­Œ¾‚ð‚·‚é�B
‚»‚µ‚ÄŽ©•ª‚ÌŽÚ“x‚Å‚µ‚©•¨‚ðŒ©‚ç‚ê‚È‚¢‰Âˆ£‘z‚È�l�B

‘¼�l‚Ì�D‚Ý‚ð‘S”Û’è‚·‚é”­Œ¾‚à•@‚ɂ‚­�B
‚»‚µ‚Ä�l‚ðŠ{‚ÅŽg‚¤‚»‚Ì‘Ô“x‚à‚¢‚½‚¾‚¯‚È‚¢�B
‚¨‘O‚Í�—‰¤—l‚©�H�IƒSƒ~‚­‚ç‚¢Ž©•ª‚ÅŽÌ‚Ä‚ë�A‚±‚̃Nƒ\�—�I�I�I

‚½‚ȉµ‚µ‚Í�ð”N‚â‚Á‚½‚­‚¹‚É‚·‚ׂĖY‚ꂽ‚悤‚ňê“ú‘O‚©‚ç
Žn‚ß‚Ä�A‚±‚¿‚炪‘�‚­Žn‚߂悤‚ÆŒ¾‚Á‚½‚ç‚»‚Ì“ú‚Ì‹Æ–±‚ª�I‚Á‚Ä
‚©‚ç‚â‚肽‚¢ˆÊ‚Å‚·‚Á‚Ä�H‘å‚«‚¢�Š‚¶‚á‚È‚¢‚Ì‚¾‚µ�A‘å‘Ì‚Ì
�”Žš‚ð�o‚·‚悤‚ÉŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚邾‚¯‚È‚Ì‚É�B
‚·‚ׂĂ̂±‚ƂɃAƒoƒEƒg‚Ȃ̂ɉ½ŒÌ‚½‚ȉµ‚µ‚¾‚¯�³Šm‚È�”’l‚ð
�o‚µ‚½‚ª‚é‚Ì‚©ŠF‹^–⎋‚µ‚Ä‚¢‚½‚Á‚Ä‹C•t‚¢‚Ä‚é�H
‰É‚ÈŽžŠú‚Å�Aƒp�[ƒg‚ð‹A‚»‚¤‚Æ‚·‚é‚­‚¹‚É—]Œv‚ÈŽc‹Æ‘ã‚ð‰ïŽÐ‚É
•¥‚킹‚é‹C‚©�A‚±‚̃Aƒz�—�I

�Ó”CŽÒ‚Ì•È‚É�]‹Æˆõ‚̈«Œû‚ðŒ¾‚¤‚È�I‚¨‘O‚ÍŠF‚Æ—§�ꂪˆá‚¤‚Á‚Ä
‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚ÅŽ©Šo‚µ‚È‚³‚¢‚æ�B�]‹Æˆõ“¯Žm‚Ì‹ð’s‚¶‚á�Ï‚Ü‚È‚­‚È‚é‚ñ‚¾‚©‚ç�B
‚¿‚å‚Á‚Æ‘OŽ©•ª‚ª‚»‚¤Œ¾‚Á‚Ä‚½‚Å‚µ‚傤�H
‚ ‚ñ‚½‚È‚ñ‚Ä‘�‚­Ž«‚ß‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚É�B

‚»‚ê‚©‚ç‚킽‚µ‚ª—L‹‹‚ðŽg‚Á‚Ä‹x‚Ü‚È‚¢‚©‚ç‚Á‚Ä‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Ä
�F�XŒ¾‚í‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢�B—pŽ–‚ÍŽ©•ª‚Ì‹x‚Ý‚Ì“ú‚É�Ï‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚邵�A
‹x“ú‚É—pŽ–‚â—\’è‚Í�Á‰»‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾‚©‚ç‹x‚Þ•K—v‚ª‚È‚¢‚ñ‚Å‚·�B
‚»‚ꂪ‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚©�H‰ïŽÐ‚ð‹x‚ñ‚Å“{‚ç‚ê‚é‚È‚çŽd•û‚È‚¢‚¯‚Ç
‰½ŒÌ–³’x��–³Œ‡‹Î‚Å•¶‹å‚ðŒ¾‚í‚ê‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚©‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ�B
—L‹‹‚Í”ƒ‚¢Žæ‚è‚Å‚à‚È‚¢‚µ�AŽg‚Á‚Ä‚àŽg‚í‚È‚­‚Ä‚à–{�l‚ÌŽ©—R�B
‚»‚ñ‚ÈŽ–‚Ü‚ÅŒ¾‚í‚ꂽ‚­‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç�B

‚x‚³‚ñ�A‘Š•Ï‚í‚炸”á•]‚Ì–ˆ“ú‚Å‚·‚Ë�B
‚ ‚È‚½‚Í�l‚Ì—eŽp‚ÌŽ–‚â•ž‘•‚ð‚Æ‚â‚©‚­Œ¾‚¦‚é‚Ù‚Ç
”ü‚µ‚¢‚Ì‚Å‚·‚©�H‚»‚µ‚Ä‚»‚ÌŽ©ŒÈ’†‚È�«Ši‚͈ê�¶
’¼‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚µ‚傤‚Ë�B‚ ‚Ÿ¤‰Âˆ£‘z�B

‚à‚¤�­‚µ�Ó”CŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚µ‚ĉº‚³‚¢�B
’x��ƒMƒŠƒMƒŠ‚É—ˆ‚é‚Ì‚àŽ~‚ß‚Ä—~‚µ‚¢‚µ�A‚¨‹CŠyŽå‹`‚Å
ƒXƒ^ƒbƒt‚ð�¬—�‚³‚¹‚é‚Ì‚àŽ~‚ß‚Ä—~‚µ‚¢�B
‚»‚µ‚ĉ½‚æ‚è‚àŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ɑ΂µ‚ÄŽ¸—ç‚Ȉ«Œû‚ÍŽ~‚ß‚Ä
‰º‚³‚¢�B‚ ‚È‚½�Å’á‚È�lŠÔ‚¾‚æ�B

‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚̂悤‚È•û‚ªŒ‹�¥�o—ˆ‚½‚Ì‚©
•sŽv‹c‚Å‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ�B—£�¥‚³‚ê‚È‚¢‚悤‚É‹C‚ð•t‚¯‚Ä
‰º‚³‚¢�B

‚v‚³‚ñ�A‚ ‚È‚½‚Í‚¢‚¢�l‚¾‚¯‚Ç�E�E�E�B
‚à‚¤�­‚µ‘¼‚ÌŽ–‚à�l‚¦‚Ä—~‚µ‚¢–ó‚Å‚·�B
�D‚«‚ÈŽ–‚ª‚ ‚é‚Á‚Ä‚¢‚¢Ž–‚¾‚µ�A–²’†‚É‚È‚é‚Ì‚à
‚¢‚¢‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç�E�E�E�B
–ˆ“ú–ˆ“ú‚»‚̘b‚΂©‚è�BŽdŽ–’†‚àŒg‘тŃuƒ�ƒO‚Ì
�X�V�E�E�E�B‚»‚µ‚ÄŽdŽ–‚ª‚¨‚ë‚»‚©‚É‚È‚é‚ñ‚¾‚æ‚Ë�E�E�E�B
‘å�D‚«‚ȃXƒ|�[ƒc‘IŽè‚ª‚â‚Á‚½Ž–‚ð‘S‚Ä�E�ê‚Å�ÄŒ»‚·‚é
‚Ì‚àŽ~‚߂ĉº‚³‚¢�B–À˜f‚Å‚·�B‚½‚Ü‚É•·‚­‚Ì‚Í�\‚í‚È‚¢
‚¯‚Ç–ˆ“ú–ˆ“úˆê“ú’†‚»‚ê‚ð•·‚©‚³‚ê‚é�lŠÔ‚Ì‹CŽ�‚¿‚ð
�l‚¦‚½Ž–‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚©�H‹»–¡‚ª‚È‚¢‚Ì‚É‚ ‚È‚½‚ªƒJƒLƒR
‚µ‚½•¶�Í‚ð–³—�–î—�“Ç‚Ü‚³‚ê‚é�lŠÔ‚Ì‹CŽ�‚¿‚à�B
�l‚É‚æ‚Á‚Ä‚¨‹à‚ÌŽg‚¢•û‚Í—l�X�B‚»‚ê‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Æ‚â‚©‚­
Œ¾‚¤‚‚à‚è‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�E�E�E�BŽ©•ª‚ªƒXƒ|�[ƒcŠÏ�í‚É
‚¨‹à‚ð”ï‚₵‚Ä‚¢‚éˆ×‚É—~‚µ‚¢‚à‚̂𔃂¦‚È‚©‚Á‚½‚è
Œð’Ê”ï‚ðƒPƒ`‚Á‚½‚è‚·‚鎖‚Å�l‚ð‘A‚Þ‚Ì‚ÍŽ~‚߂ĉº‚³‚¢�B
‚»‚Ì“x‚É‹àŽ�‚¿ˆµ‚¢‚³‚ê‚é�lŠÔ‚ª•s–ù‰õ‚ÈŽv‚¢‚ð‚·‚é‚Á‚Ä
‚¿‚á‚ñ‚Æ�l‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�BŠÏ�í‚É”ï‚â‚·‚¨‹à‚ð�ß–ñ‚µ‚½‚ç
—~‚µ‚¢‚à‚Ì‚È‚ñ‚Ä”ƒ‚¦‚Ü‚·‚æ�B‘S•”Ž©•ª‚Ì‚¹‚¢‚Å‚µ‚傤�B
‚à‚¤�E�ê‘Sˆõ•ð‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æ�B

‚¨–~‹x‚Ý–¾‚¯‚©‚ç‹C•ª‚ªˆ«‚¢�B
‘Š•Ï‚í‚炸‚Ì‚m‚Ì‘Ô“x‚É�Ø‚ê‚»‚¤‚¾‚Á‚½�B

Ž©•ª‚ªŒêœb‚ª�­‚È‚¢‚©‚ç‚Á‚Ä�l‚ÌŽg‚¤Œ¾—t‚É
‚܂ŃPƒ`‚ð‚‚¯‚é‚È�B‚¨‘O‚ªŒ¾—t’m‚炸‚È‚ñ‚¾‚æ�B
•×‹­‚Í�o—ˆ‚é‚Ì‚©‚à‚¾‚¯‚Ç‚à‚¤�­‚µ�F‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð
Šw‚Ԃׂ«‚¾‚æ�AƒNƒ\�—�I

‚킽‚µ‚Í‚ ‚ñ‚½‚ª‘匙‚¢�B‹C•t‚¯‚æ�I�I�I

‚ ‚ñ‚½‚Æ�HŽ–‚·‚邾‚È‚ñ‚Ä‚¨’f‚è�B
•Ö�æ‚·‚é‚È�B‚ ‚ñ‚½‚È‚ñ‚ÄŽdŽ–Ž«‚ß‚¿‚Ⴆ‚΂¢‚¢‚Ì‚É�B

‚m‚³‚ñ�A‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚µ‚Ä�B
ŠF‚ÉŒ™‚í‚ê‚ĉˆ£‘z‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¿‚å‚Á‚Æ�î‚ð‚©‚¯‚½‚Ì‚ª
ŠÔˆá‚¢‚Å‚µ‚½�B‚ ‚ñ‚½–{“–‚É‚»‚Ì�«Ši‰½‚Æ‚©‚µ‚È‚æ�I�I�I

Ž©•ª‚̊ԈႢ‚Í”F‚ß‚¸‚É�l‚Ì‚¹‚¢‚É‚µ‚Ä�A‚»‚Ì‚¤‚¦�l‚ÉŒµ‚µ‚­
Ž©•ª‚Ɋ¢�B�Å’á‚Ì�—‚¾‚æ�B‚à‚¤�­‚µ�l‚Ì‹CŽ�‚¿‚ð�l‚¦‚Ä
•¨‚ð�\‚¹�B

�l‚ð”nŽ­‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚È‚»‚Ì”­Œ¾‚É‚à‰ä–��o—ˆ‚È‚¢�B
‚¿‚å‚Á‚ƕ׋­‚ª�o—ˆ‚Ä‚¢‚¢�E‚É�A‚¢‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Á‚Ä
Š¨ˆá‚¢‚µ‚È‚¢‚Å�B�l‚Æ‚µ‚ă_ƒ�‚È�lŠÔ‚͉½�ˆ‚É�s‚Á‚Ä‚à
Œ™‚í‚ê‚邵�M—Š‚³‚ê‚é�l‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚æ�B

‚ ‚ñ‚½‚ɉï‚í‚È‚¢‚¨–~‹x‚Ý‚Í–{“–‚É‚¹‚¢‚¹‚¢‚·‚é‚æ�B
—ˆŒŽ‚â‚é�E�ê‚Ì‚¨”æ‚ꂳ‚܉ï‚à‚ ‚ñ‚½‚É‚Í
�ºŠ|‚¯‚È‚¢‚æ�BŠF‚ªŒ™‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç�B‚»‚¤‚¢‚¤‚Ì
Œ™‚¢‚¾‚©‚ç�º‚ðŠ|‚¯‚悤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚¯‚ÇŠF‚ªŒ™‚Á‚Ä
“–‘R�B‚¨‚Ü‚¦‚Í‚P�l‚ňù‚ñ‚¾‚­‚ê‚Ä‚ê‚΂¢‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì�B

‚ ‚ñ‚½‚Ý‚½‚¢‚È�ãŽi‚Å–{“–‚É�Å’á�ň«‚È‹C•ª�B
‚Ü‚ �A–¼‚΂©‚è‚Ì�ãŽi‚¾‚©‚ç‚Ç‚¤‚Å‚à‚¢‚¢‚¯‚Ç�B

‚±‚Ì‹x‚Ý’†‚É�«Ši’¼‚µ‚Ä—ˆ‚½‚ç‚Ç‚¤‚æ�H
‚ ‚ñ‚È‚É•K—v‚È‚Ì‚Í‚»‚Ì•n“û‚Ö‚Ì–L‹¹‚Å‚Í‚È‚­‚Ä
�S“ü‚ê‘Ö‚¦‚¾‚Á‚Ä‹C‚¯‚æ�B‚±‚Ì‹‹—¿“D–_�I
’x��‚à‚·‚é‚È�A‚±‚̃oƒJ�—�A‚m�I�I�I

–ˆ“ú“ú‹L‚ð�‘‚¡‚Ä‚Ü�`‚·�™
‚Æ‚è‚ ‚¥‚¸‰œ‚Ì•”‰®‚Í‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚Å‚·
ŽÊ�^•t‚«“ú‹L�y–ˆ“ú�X�V�ô�z
ƒZƒNƒV�[ŽÊ�^�W�ô
‚È‚Ÿ‚ȃ€�[ƒr�[�ô�º‚à•·‚¯‚¿‚á‚£�™
ŒfŽ¦”‚Œ‡—Ç‚­‚È‚Á‚½‚ç’¼ƒ�‚µ‚å�`�ô

nana.deaifree.biz

ŠçƒLƒ‚‚¢‚ñ‚¾‚æ‚—
‚È‚·‚Ñ‚Ý‚½‚¢‚Ȋ炵‚Ä‚ñ‚¶‚á‚Ë�[‚æ
‚Ü‚¶
‚È‚·‚Ñ‚¾‚µ‚—‚—
�㌩‚½‚çŠç‚É�…‚ª—­‚Ü‚è‚»‚¤‚Ȋ炵‚Ä‚ñ‚¶‚á‚Ë�[‚æ
‚Ë�[‚æ‚Ë�[‚æ

‚Ü‚¶
ƒLƒ‚‚¢‚—‚—
�Á‚¦‚Ä‚­‚ê‚—
–¼‘O‚ŌĂԂÈ�B
‚Ä‚©
‚¤‚¿‚Ì–¼‘O‚ð
”­‚·‚é‚È‚—‚—
‚ �`
ƒLƒ‚‚¢‚æ‚È

�lƒXƒg�[ƒJ�[‚µ‚Ä‚­‚邵Ž„‚Ì�D‚«‚È�l‚̈«ŒûŒ¾‚¢‚Ü‚­‚邵–{“–�Å’á�I
Šw�Z—ˆ‚é‚È�B‚µ‚©‚à’²Žq‚Ì‚Á‚Ă邵�B‚¤‚邳‚¢‚µ�B
‚¨‘O‚Ì‚¹‚¢‚Å‚±‚Á‚¿‚Í�l‚©‚猙‚í‚ꂽ‚ñ‚¾‚æ�H•³‚ß
‚µ‚©‚à�D‚«‚È�l‚¨‘O‚Ì‚¹‚¢‚ÅŠw�ZˆêŽžŠú‚±‚È‚©‚Á‚½‚µ�B
�¡“x’Ç‚¢‚©‚¯‚Ä‚«‚½‚牣‚Á‚½‚é‚©‚ç�B
‘O�D‚«‚¾‚Á‚½�l‚ªŽ¨’É‚ß‚Ä‚½‚Ì‚¨‘O‚Ì‚¹‚¢‚¾‚µ�B
Ž„‚Ì�D‚«‚È�l‚ÉŒ™‚ÈŽ–‚·‚é‚È�I

ˆ«‚Ô‚Á‚Ă邯‚Ç�AƒLƒ‚‚¢‚¾‚¯�B
Šw�Z‚Ì’j‚Ý‚ñ‚È‚¨‘O‚ç‚ÌŽ–‚«‚ç‚Á‚Ä‚é‚æ�B
ˆ«‚Ô‚Á‚Ä‚é‚­‚¹‚É�Aƒsƒ“ƒN‚̃tƒŠƒtƒŠ‚Ï‚ñ‚‚݂¹‚Ä‚é‚È‚æ�B
“f‚«‹C‚ª‚µ‚½‚æ�B
”ÞŽ�‚¢‚½Ž–‚È‚¢‚­‚¹‚É‚È‚É‚ª
�uŽ„�ASEX‚µ‚½Ž–‚ ‚邵‚¡�`�B
‚·‚²‚­‚æ‚©‚Á‚½‚悧�`�B�v�iƒuƒŠƒuƒŠ�j
‚Æ‚©‚¢‚Á‚Ä�E�E�E�B‚«‚à‚¢�E�E�E
ƒEƒ`‚Ì—F’B‚ª‚È‚ñ‚©Œ¾‚Á‚½‚ç�A
�u‚È‚É‚æ�B�ˆ�—‚Ì‚­‚¹‚É�¶ˆÓ‹C‚È‚Ì‚æ�I�I�v
‚Á‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚½‚µ�E�E�E�E�E�E�E�E�B
‚Ù‚ñ‚Æ‚ ‚肦‚È‚¢�E�E�E�E�E�E�E�E�B
ƒŒƒCƒv‚Å‚à‚³‚ê‚Ä‚È‚É‚àŒ¾‚¦‚È‚­‚È‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚É�E�E�E�B
‚Ù‚ñ‚Æ�Å’á�E�E�E�BƒLƒ‚�™�ô�ô

‚¨‘O�A‚»‚̘ü–�‚È�«Ši‚Ç‚¤‚É‚©‚È‚ñ‚Ë‚¥�H‚¨‘O‚Ì�«Ši‚Ì‚¹‚¢‚ÅŽ«‚ß‚Ä‚Á‚½�lŠÔ‚Ì–{�S�A
‚í‚©‚Á‚Ä‚ñ‚Ì�I�H‚¨‘O‚Ì‚¨‚©‚µ‚È�«Ši‚Ì‚¹‚¢‚Å�AƒXƒ^ƒbƒt‚ª’è’…‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚¢‚¢‰ÁŒ¸
‹C‚¯‚æ�I�I�uŽdŽ–‚Ì“à—e‚ª‘å•Ï‚¾‚©‚ç�E�E�E�vƒoƒbƒJ‚¶‚á‚Ë�[‚Ì�H–{‹C‚Å‚»‚¤Žv‚Á‚Ä
‚ñ‚È‚ç‘Š“–‚ȃoƒJ‚¾‚È�E�E�E�—‰¤—l‹CŽæ‚è‚È‘Ô“x�AŒ¾“®�A‚à‚¤ŒÀŠE‚È‚ñ‚¾‚æ�E�E�E
‚ ‚½‚µ‚Í�â‘΋–‚³‚È‚¢‚©‚ç‚È�E�E�E‚º‚Á‚Ä‚¥�[’É‚¢–ÚŒ©‚µ‚Ä‚â‚é�E�E�EƒNƒ\ƒoƒoƒ@�E�E�E
ŠOŒ©‚¾‚¯’…�ü‚Á‚Ä�A’†�g‚ª�ň«‚È‚±‚Æ�A‚¨‘O‚Ì‘å�Ø‚ÈŽæˆø�æ‚É‘S‚ăoƒ‰‚µ‚Ä‚â‚é�E�E�E
Œ©‚Ä‚ë�E�E�E

�h—ˆ‚é‚Ì‚ª‘�‰ß‚¬‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢�H�h‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½‚¯‚Ç
’x‚·‚¬‚é‚æ‚èƒ}ƒV‚¾‚ÆŽv‚¤‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç�B‚¨‘O‚ÉŒ¾‚í‚ê‚é‚Ì‚¾‚¯‚Í
•s–{ˆÓ�B‚¨‘O‚Í‘�‚­—ˆ‚¢�I�Ó”CŽÒ‚Ȃ̂ɈꎞŠÔ‹ß‚­‚Ì’x��‚æ‚è‚à
‚P‚T•ª‘O‚É—ˆ‚é•û‚ª‚¢‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©�H
‚à‚¤�­‚µŽdŽ–‚ɑ΂µ‚Ä�Ó”C‚ðŽ�‚Á‚ĉº‚³‚¢�B
–ˆ“ú–ˆ“úŒ™‚ÈŽv‚¢‚ð‚·‚é‚±‚¿‚ç‚Ì�g‚É‚à‚È‚Á‚ĉº‚³‚¢�B

‚±‚̃Nƒ\�—�I�I�I

‚x‚³‚ñ�A‚ ‚È‚½�æ�T‚Ì“y—j“ú‚É‚S‚T•ª‚à’x��‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ë�B
‚ ‚È‚½�Ó”CŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©Šo‚ª‚ ‚é‚ñ‚Å‚·‚©�H
‚»‚Ì‚¹‚¢‚Å‘òŽR‚Ì�l‚ð’·‚¢ŽžŠÔ‘Ò‚½‚¹‚Ü‚µ‚½‚Ë�B”½�È‚µ‚Ä‚¢‚é
‚ñ‚Å‚·‚©�H‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Å‚µ‚傤�B‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚µ‚ë�I

‚»‚ê‚©‚ç�l‚É‚¨•Ù“–‚ð–éŽx“x‚·‚鎖‚̈Ӗ¡‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Æ
Œ¾‚¤‚Ì‚àŽ~‚ß‚ë�B‰ä‚ª‰Æ‚͉Ƒ°‚ª‘½‚¢‚µ�A’©‚Ì–Z‚µ‚¢ŽžŠÔ‚É
‘ä�Š‚ð�è‹’‚·‚é‚Ù‚Ç–À˜f‚ÈŽ–‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚ç�B’©‚Ì‚ñ‚т肵‚½‚¢‚©‚ç
–é‚Ì‚¤‚¿‚ÉŠy‚ð‚µ‚æ‚¤‚ÆŽv‚¤Ž–‚ª‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚©�A‚±‚̃Nƒ\�—�I
‚ ‚È‚½‚Í“Æ�gŽž‘ã‚à‘S‚Ä•ê�e”C‚¹‚ÅŽ©•ª‚ÌŽg‚Á‚½�HŠí‚à•Ð•t‚¯‚È‚¢‚悤‚È
—D‰ë‚È•é‚炵‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚炵‚¢‚¯‚Ç‘S‚Ä‚Ì�l‚ª‚»‚¤‚¾‚ÆŽv‚¤‚È�B
‚ ‚È‚½‚Ý‚½‚¢‚È�lŠÔ‚ªˆê”Ô�_Œo‚É�G‚é‚ñ‚¾‚æ�B‚»‚ê‚©‚玩•ª‚ª‰½—l‚©‚Í
‚µ‚ç‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì”á•]‚ÍŽ~‚ß‚Ä�B‚»‚ñ‚ÈŒ —˜‚ ‚È‚½‚É‚Í–³‚¢�B
ˆã—Ã�]Ž–ŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŽ¸Ši‚È‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì�HƒoƒJ�—�I�I�I

‚ ‚È‚½‚Í�AŽ©•ª‚͉¹Šy‚ɑ΂µ‚Ä‚¿‚á‚ñ‚Æ‚µ‚½�l‚¦‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é
‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B
‚ ‚È‚½‚̓qƒbƒvƒzƒbƒv‚ªŒ™‚¢‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ë�B’®‚¢‚½‚玨‚ª
•…‚é‚Æ‚Ü‚ÅŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ‚Ë�B‚µ‚©‚àƒqƒbƒvƒzƒbƒv‚ª�D‚«‚È
Ž„‚Ì‘O‚Å�B
‚Ó‚´‚¯‚é‚È�B
‚¨‘O‚È‚ß‚Ä‚ñ‚Ì‚©�H
�u�—‚̃A�[ƒeƒBƒXƒg‚Í‚¢‚¢�v‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ë�B�uR&B‚Í�D‚«‚¾‚©‚ç�v
‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ë�B�—�«ƒA�[ƒeƒBƒXƒg‚ª‘SˆõR&B‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Å‚à
Žv‚Á‚Ä‚ñ‚Ì‚©�H
‚ ‚È‚½‚̓qƒbƒvƒzƒbƒvŒ™‚¢‚ÆŽ„‚ÉŒ¾‚Á‚½‚­‚¹‚É�A
‚Ù‚©‚Ì�l‚Ì‘O‚Å‚Í’m‚Á‚½‚©‚Ô‚è‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ë�B
ƒqƒbƒvƒzƒbƒvŒê‚Á‚Ä‚ñ‚¶‚á‚Ë‚¦�B
‚ ‚È‚½‚ÍŽ©•ª‚Ì�D‚«‚ȃA�[ƒeƒBƒXƒg‚Ì‚±‚Ƃɂ‚¢‚ÄŽ„‚ª˜b‚·‚Æ
�u‚ ‚ñ‚½‚ª�›�›�›�›‚̉½’m‚Á‚Ä‚é‚Ì�H‚¢‚¢‚©‚°‚ñ‚ÉŒ¾‚í‚È‚¢‚Å‚æ�B�v
‚Ý‚½‚¢‚È‚±‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚æ‚Ë�B
‚Å‚à‚ ‚È‚½‚ªŽ„‚Ì�D‚«‚ȃA�[ƒeƒBƒXƒg‚ɂ‚¢‚Ęb‚·Žž‚̓{ƒ�ƒNƒ\Œ¾‚¢‚Ü‚·‚æ‚Ë�B
‚»‚̃A�[ƒeƒBƒXƒg‚Ì‚±‚Æ‚ ‚Ü‚è’m‚ç‚È‚¢‚Ì‚É�B
‚¢‚¢‰ÁŒ¸Ž©•ª‚Ì‚¢‚¤‚±‚Æ‘S‚Ä�³‚µ‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Í‚â‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B

˜b‚·‚Æ‚«‚®‚ç‚¢–ÚŒ©‚ë‚æ�B
‚Ç‚±Œ©‚Ä‚é‚ñ‚¾‚æ�B
‚«‚à‚¢‚æ
”¯Œ^‚à”÷–­‚¾‚µ
‚¢‚¢‚Æ‚±‚ë‚È‚¢‚¶‚á‚ñ�B
‰½‚ªƒ‚ƒe‚邾�I�I
‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚µ‚ë
ƒLƒ‚‚¢‚ñ‚¾‚æ
‘¶�Ý‚ª�I�I
�Á‚¦‚¤‚¹‚ë‚Á

‚¨“V‹C‰®‚Á‚Ä�Å’á�B
–ˆ“ú–ˆ“ú‹C•ª‚Å�l‚Æ�Ú‚·‚é‚È‚ñ‚Ä�Å’á�B
“Ë‘R‹@Œ™‚ªˆ«‚­‚È‚ç‚ê‚Ä‚à�¢‚é‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç�B

”æ‚ꂽ‚©‚ç‚Á‚Ä‚ ‚½‚ç‚È‚¢‚Å‚Ë�BŽ©•ª‚ª�Q•s‘«
‚ÌŒ´ˆö‚ð�ì‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾‚µŽ©‹ÆŽ©“¾�B‚»‚ê‚È‚Ì‚É
”ª‚“–‚½‚肳‚ê‚邱‚¿‚ç‚Í�¦‚¢–À˜f‚È‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç�B

’x��‚Í‚µ‚È‚­‚È‚Á‚½‚¯‚Ç�A‚»‚ê‚Í“–‚½‚è‘O‚ÌŽ–�B
‚Ü‚½ˆ«‚¢•È‚ª�o‚È‚¢‚Æ‚¢‚¢‚¯‚Ç�E�E�E�E�E�B

‚¿‚å‚Á‚Æ’j�«ŽÐˆõ‚Æ’‡—Ç‚­‚·‚é‚Ɖ\‚É‚È‚é‚©‚ç
Ž~‚ß‚½•û‚ª‚¢‚¢‚Æ‚©Œ¾‚í‚ê‚Ä‚à�E�E�E�B
•Ê‚É�lŠÔ‚Æ‚µ‚Ä‚¨‹C‚É“ü‚è‚È‚¾‚¯‚¾‚µ�A�l‚̉\‚É
‚È‚é‚悤‚È�Ú‚µ•û‚Í‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç�B
‚»‚ñ‚È‚±‚ÆŒ¾‚í‚ê‚¿‚á‚Á‚½‚ç’N‚Æ‚àŒû‚ð‚«‚¯‚È‚­
‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤�B–{“–‚É‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚µ‚Ä—~‚µ‚¢�B
‚»‚ñ‚È‚ñ‚¾‚©‚çˆÙ�«‚©‚çˆø‚©‚ê‚¿‚Ⴄ‚ñ‚¾‚æ�B

�l‚ÌŽ–‚Å—]Œv‚È�S”z‚ð‚·‚é‘O‚ÉŽ©•ª‚Ì�«—ˆ‚ð
�S”z‚µ‚½•û‚ª‚¢‚¢‚æ�B
ŠF‚ ‚È‚½‚Ì’Ç‚Á‚©‚¯˜b‚É‚Í‚à‚¤‚¤‚ñ‚´‚肵‚Ä‚¢‚é‚æ�B
•ð‚ê‚ăoƒJ‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾‚æ�B
‰½‚¾‚©‚ñ‚¾Œ¾‚Á‚½‚Á‚Ä‚ ‚È‚½‚à‚½‚¾‚Ì‚¤‚´‚¢’Ç‚Á‚©‚¯
‚¾‚Á‚ÄŽ©Šo‚µ‚½‚ç�H

’†�›‚Ì“z�A’²Žq‚±‚¢‚Ă₪‚é�B
”ÞŽ�‚àƒLƒ‚‚¢‚µ�A‚ ‚肦‚È‚¢�E�E�E�B
–Ÿ‰æ‹i’ƒ‚Å‚â‚Á‚Ä‚é‚Æ‚±‚ë‚ð
–ÚŒ‚‚³‚ê‚Ä‚â‚ñ‚ª‚ñ‚Ì‚—
‚´‚Ü�[‚Ý‚ë�B
Šw�Z‚Å‚¢‚¿‚á‚‚¢‚Ä‚ñ‚¶‚á‚Ë�[‚æ�B
‚Ý‚ñ‚È‚¨‘O‚ç‚ðŒ™‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾‚æ�B
‚Ý‚ñ‚ÈŒ™‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾‚æ�I�I�IƒoƒJ�E�E�E
Œ™‚í‚ê‚Ä‚é‚Ì‚«‚¸‚¯‚Î�B�B�B
–Ú�E�E�E�‚‚ê‚Ä‚Ü‚·‚æ‚—
‰Âˆ¤‚»‚¤‚É‚—
‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç‚»‚ñ‚È‚É�‚‚ê‚é‚Ì�H
‹³‚¦‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚í‚—
”ÞŽ��E�E”’�l�H
”’‚·‚¬�B
ƒLƒ‚�[�[�[�[
‚¨‚½‚­‚¾‚µ�B�B�B
’†�›ˆ«ŒûŒ¾‚Á‚Ä‚à‚¢‚Ý‚Ë‚¥‚¦yO�B�B�B

‚ ‚Ì�E�E�E‚v‚¿‚á‚ñ‰½“x‚àŒ¾‚¤‚悤‚¾‚¯‚Ç‚¿‚á‚ñ‚ÆŽdŽ–‚µ‚ĉº‚³‚¢�B
’‹‹x‚݂ɉ½‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚à‚¢‚¢‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç�I‚Á‚½‚ç‚¿‚á‚ñ‚ÆŽdŽ–‚É
‚©‚©‚Á‚ĉº‚³‚¢�B‚ ‚È‚½‚¢‚Â‚à’‹‹x‚Ý‚ð�ŸŽè‚ɉ„’·‚µ‚Ä‚¢‚é‚æ‚Ë�B
‚ ‚È‚½‚ª�D‚«‚ÈŽ–‚É–v“ª‚µ‚Ä‚¢‚éŠÔ�A‚킽‚µ‚Í“­‚¢‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç�B
–ˆ‰ñ–ˆ‰ñ”[•i�ì‹Æ‚ð‚Ç‚¤‚µ‚Ă킽‚µ‚ª‚µ‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚©�E�E�E�B
‚ ‚È‚½‚ªƒTƒ{‚Á‚Ä‚¢‚邹‚¢‚Å‚µ‚å�IŽdŽ–‚µ‚ë‚æ�B
‚¢‚¢�AƒXƒ|�[ƒc‘IŽè‚ÍŒ|”\�l‚Å‚à�g‹ß‚ȈÙ�«‚Å‚à‚È‚¢‚Ì�B‚à‚Á‚Æ‚¿‚á‚ñ‚Æ
Œ»ŽÀ‚ðŒ©‚Ä�«—ˆ‚ÌŽ–‚ð�l‚¦‚½•û‚ª‚¢‚¢‚æ�B‰“�ª”ï‚É�·‚µ“ü‚ê‘ã�A‰½‚É
Žg‚¨‚¤‚Æ�ŸŽè‚¾‚¯‚ÇŽ©•ª‚ª�D‚«‚Å‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚ç�l‚ð‘A‚Þ‚È�B‚ ‚È‚½‚ª
”ï‚₵‚Ä‚¢‚邨‹à‚Å‘A‚ñ‚Å‚¢‚镨‘S‚ÄŽè‚É“ü‚é‚æ�B’m‚Á‚Ä‚½�H
•Ê‚É’N‚ð�D‚«‚Å‚à’Ç‚¢‚©‚¯‚Ä‚à‚¢‚¢‚¯‚Ç–À˜f‚ðŠ|‚¯‚È‚¢‚Å�BŽdŽ–‚Ì–Ê
‚Å‚à‚Ë�B‰“�ª‚É�s‚­‚©‚ç‚Á‚Ä—L‹‹‚ðŽg‚¢‚Ü‚­‚Á‚Ä“¯—»‚É–À˜f‚ð‚©‚¯‚é
‚Ì‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ�T‚¦‚ĉº‚³‚¢�BŠF–À˜f‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æ�B
‚ ‚È‚½‚ªƒLƒ‚ƒC‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚¢‚é’Ç‚Á‚©‚¯’‡ŠÔ‚Æ‚ ‚È‚½‚Í“¯‚¶‚±‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é
‚Á‚Ä‹C•t‚¢‚Ä—~‚µ‚¢�B
‚»‚ñ‚ÈŽ–ŠF‚Ç‚¤‚Å‚à‚¢‚¢‚©‚ç‚¿‚á‚ñ‚ÆŽdŽ–‚µ‚ĉº‚³‚¢�B

‚¨Šè‚¢‚Å‚·�IŽ€‚ñ‚ʼnº‚³‚¢�B
‹M•û‚Æ‹�‚é‚Æ”æ‚ê‚é‚ñ‚Å‚·�B
‹C•t‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�IŽü‚è‚ÌŽ–�B
’m‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�IŽ©•ª‚Ì�«Ši�B

‚«‚è�›�›‚Á‚Ä�A‚Å‚Ô�A“]�E‚΂Á‚©‚µ�A‚È‚É1‚‘±‚©‚È‚¢�A�ã‚ɉïŽÐ‚ÅŠñ�¶�ã‚°‚½‚è�B•¶‹å‚΂©‚茾‚Á‚½‚è�AŽdŽ–‚à‘S‘R‚Ì•È‚É‚È‚ñ‚È‚ñ‚¾�AƒuƒX

ŽdŽ–‚¨‚Ú‚¦‚È‚¢‚Å’j‚ɈÙ�í‚É‚±‚Ñ‚Ä‚½�A‚­�›�@‚³‚¨�›�@‚¨‚¶‚³‚ñ‚ɘb‚µ‚©‚¯‚Ä‚à‚ç‚Á‚ÄŽ„‚Í‚à‚Ä‚é‚Æ�AŒ¾‚¢‚ӂ炵‚Ä‚½�B‚΂©‚©�H

�@–^ŠÏŒõ’n‚Ì–^‰ïŽÐ‚Ì�›�B‚¨‹q—l‚É‚Í‚¿‚á‚ñ‚Æ‚µ‚ë‚Æ‚¢‚¤Š„‚è‚É�AƒXƒ^ƒbƒt‚ªŽn‹ÆŽž�I‹ÆŽžˆ¥ŽA‚ð‚µ‚Ä‚à
•ÔŽ–‚ð‚µ‚È‚¢‚Ƃ͉½Ž–‚¶‚á�Bˆ¥ŽA‚µ‚Ä‚«‚½�l‚É‚Í�A•ÔŽ–‚·‚é‚Ì‚ª�l‚ÌŠî–{‚¶‚á‚È‚¢‚Ì‚©�B
‚»‚ñ‚È�ãŽi‚Ì‚¢‚é‚Æ‚±‚낾‚©‚çƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚·‚®‚É‚â‚ß‚é‚ñ‚¾‚æ�B


‚ ‚ƃSƒ}‚·‚蓯—»‚ÌX�BŽá‘¢‚Ì•È‚É�¶ˆÓ‹C‚¾‚¼�B�l‚̃~ƒX‚ð‚ ‚°‚‚炤‚È�I�I�I
‚¨‘O‚Í�Aƒ~ƒX‚ð�â‘Î�~‚P‚O‚µ‚È‚¢‚Ì‚©�B

‚x‚³‚ñ�A‚ ‚È‚½‘Š•Ï‚í‚炸‚Ë�B
‰Æ‚É‹A‚Á‚Ä‚ ‚ñ‚ÈŽ–Œ¾‚í‚È‚¯‚ê‚Ηǂ©‚Á‚½
‚Á‚Ä”½�È‚·‚鎖‚ª‚ ‚é‚ñ‚Å‚·‚Á‚Ä�H‰R‚±‚¯�B
”½�È‚µ‚Ä‚¢‚é‚Á‚ÄŒ¾‚¤Š„‚É‚Í’¼‚³‚È‚¢‚æ‚Ë�A
‚»‚̘c‚ñ‚¾�«Ši�B�l‚ðŒ™‚È‹C•ª‚É‚³‚¹‚é“V�Ë�I
‘O‚Ì�E�ê‚Å‹xŒeŽžŠÔ‚ɃwƒAƒAƒCƒ�ƒ“Žg‚Á‚Ä‚¢‚½
”nŽ­‚È”y‚ª‚¢‚½‚¯‚Ç‚»‚̘b‚ð‚µ‚½‚ç‹Æ–±�㉡—Ì
‚¾‚Á‚Ä�H‚ ‚È‚½�l‚ÌŽ–Œ¾‚¦‚È‚¢‚æ�B‚¾‚Á‚ÄŒg‘Ñ�[“d
‚µ‚Ä‚¢‚é‚Å‚µ‚å�B‚»‚ê‚à—§”h‚ȉ¡—Ì�ß�B
Ž©•ª‚ª‘S‚Ä‚Ì•¨‚É‹»–¡‚ðŽ�‚Ä‚È‚¢‚©‚ç‚Á‚Ä‘¼�l‚Ì
Žï–¡‚â�D‚«‚È•¨‚ɃPƒ`‚ð‚‚¯‚é‚Ì‚àŽ~‚ß‚Ä’¸‚«‚½‚¢�B
‚ ‚È‚½‚Í�l‚Ì‹CŽ�‚¿‚Ì‚í‚©‚ç‚È‚¢‰Âˆ£‘z‚È�l�B
‚»‚ê‚©‚ç�l‚ɑ΂·‚é”á•]‚à‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚µ‚Ä—~‚µ‚¢�B
’®‚¢‚Ä‚¢‚Ä•s–ù‰õ‚æ�BŽ©•ª‚¾‚Á‚đ債‚Ä”ü�l‚Å‚à‚È‚¢‚µ
ƒXƒ^ƒCƒ‹‚¾‚Á‚Ä—Ç‚­‚È‚¢‚Ì‚É‚æ‚­‚ ‚ꂾ‚¯Š³ŽÒ‚³‚ñ‚ð
”nŽ­‚É‚·‚é‚悤‚È”­Œ¾‚ª�o—ˆ‚é‚æ‚Ë�B‚ ‚È‚½‚ÌŽdŽ–‚Í“Š–ò
‚È‚ñ‚¾‚©‚ç�BŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì•ž‘•ƒ`ƒFƒbƒN‚â
—eŽp‚Ì”á•]‚È‚ñ‚Ä‚·‚é‰É‚ª‚ ‚Á‚½‚çŽdŽ–‚µ‚ë�B
‚ ‚È‚½‚Ì‚¹‚¢‚Å�ð“ú�¦‚­•s–ù‰õ‚¾‚Á‚½�B�l‚ðŒ™‚È‹C•ª‚É
‚³‚¹‚é‚Ì‚Í–{“–‚É‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚µ‚Ä—~‚µ‚¢�B

‚»‚ê‚©‚ç‚v‚¿‚á‚ñ�A‚ ‚È‚½‚¢‚Â‚à‚¨‹à‚ª–³‚¢‚Á‚Ä‚¢‚邯‚Ç
‚»‚ê‚ÍŽ©•ª‚ª’Ç‚Á‚©‚¯‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚µ‚å�B
•�’Ê‚É“­‚¢‚ÄŽ©•ª‚ÌŽ–‚É•�’Ê‚É‚¨‹à‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é�l‚ð
‚‚©‚Ü‚¦‚Ä‚¨�숵‚¢‚·‚é‚Ì‚ÍŽ~‚ß‚Ä�B‚ ‚È‚½‚à’Ç‚Á‚©‚¯‚ðŽ~‚ß‚½‚ç
‚»‚ê‚­‚ç‚¢•�’Ê‚É‚È‚é‚©‚ç�B‹»–¡‚ª‚È‚¢‚Ì‚É–ˆ“ú–ˆ“ú’Ç‚Á‚©‚¯
‚̘b‚ð•·‚©‚³‚ê‚邱‚Á‚¿‚Ì�g‚É‚à‚È‚Á‚Ä�B

ŠÖ‚í‚é‚Ì‚É‚·‚²‚­”æ‚ê‚Ä‚é‚æ�B
–ˆ“ú‚à‚¢‚‚à‚æ‚è”æ‚ê‚é�B
‚ ‚ñ‚½‚Ì�«Ši‚ª‚Ç‚¤�l‚¦‚Ä‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢
‚Ç‚¤�¶‚«‚Ä‚«‚½‚ç‚»‚ñ‚È•—‚É‚È‚é‚Ì‚©‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢
�D‚«‚È‚à‚Ì“¯Žm‚Řb‚ ‚¢‚½‚¢‚È‚ç�A‚»‚¤‚¢‚¦‚΂¢‚¢‚¶‚á‚ñ�I�I
ˆê�l‚É‚È‚é‚©‚ç‚Á‚Ä’š“x—Ç‚­Žg‚í‚ñ‚Å‚Ù‚µ‚¢
Ž€‚ñ‚Å‚Ù‚µ‚¢�B�Á‚¦‚Ä—~‚µ‚¢
‚¤‚´‚¢‚­‚ç‚¢�AŒ™‚¢‚È‚ñ‚Å‚·�B‚ ‚È‚½‚Ì‚±‚Æ‚ª‘åƒbŒ™‚¢‚È‚ñ‚Å‚·‚æ
‰½”N‚½‚Á‚Ä‚à‘S‘R•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚»‚Ì�«Ši‚Ç‚¤‚©‚µ‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚æ�H
‚ ‚ñ‚½‚̸۰݂ª—ׂɂ¢‚é‚Å‚µ‚å�B
‚킪‚Ü‚Ü‚È�A‚¨�÷‚¿‚á‚ñ‚É‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚©�H
ˆê�¶‚»‚ñ‚È‚ª‚«‚È‚Ü‚Ü‚Å‚¢‚é‚È‚ç�AŽ€‚ñ‚Å‚­‚ꂽ‚Ù‚¤‚ª‚Ü‚µ‚¾‚©‚ç�I�I�I
‘ŠŽè‚ÌŽv‚Á‚Ă邱‚Æ‚à‚í‚©‚é‚悤‚È�l‚É‚È‚ç‚È‚«‚á‚¢‚¯‚È‚¢‚æ�H
¼Þ¬Æ°½Þ‚ð�D‚«‚È‚¾‚¯‚¶‚Ⴞ‚ß‚È‚ñ‚¾‚æ�H
‚»‚Ì‚Ü‚¦‚ÉŽ©•ª‚Ì—§�ê‚Æ‹��ê�Š
�l‚¦‚½•û‚ª‚¢‚¢‚æ
ƒoƒJŽ€‚˃{ƒPƒJƒXƒLƒ‚ƒCƒEƒUƒC‚Ü‚À‚¢‚ç‚È‚¢
Ž‹–ì‚É‚¢‚邾‚¯‚Å“f‚«‹C‚ª‚·‚é
‹C•ªŠQ‚·‚é‚æ�B�Á‚¦‚Ä

‘oŽq“¯Žm‚Å’‡—Ç‚­‚·‚é‚Ì‚Í—Ç‚¢‚¯‚Ç�A‚¿‚á‚ñ‚ÆŽü‚茩‚Ä‚â‚Á‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚Æ‚±‚Á‚¿‚¾‚Á‚Ä�¢‚é‚ñ‚¾‚¯‚Ç�I�I
‚Ç‚ñ‚¾‚¯‚킪‚Ü‚Ü‚É‚â‚Á‚Ä‚è‚á‹C‚ª‚·‚Þ‚ñ‚¾‚æ�I�I
Žü‚è‚É–À˜f‚©‚¯‚Ä‚é‚Ì‚í‚©‚ñ‚È‚¢‚Ì‚©�I�H‚Ó‚´‚¯‚ñ‚¶‚á‚Ë�[‚æ
�D‚«‚È“z‚ɂ͋߂¢‚Ä‹»–¡‚È‚¢“z‚Í’š“x—Ç‚­Žg‚¤‚Á‚Ä‚©�H
‚»‚ê‚Å‚à’‡—Ç‚­‚µ‚悤‚Á‚Ä‚±‚Á‚¿‚¾‚Á‚ÄŽv‚Á‚Ĉê�¶Œœ–½�s‚Á‚Ä‚é‚Ì‚É
‰½‚Å‘S‘R‚í‚©‚ñ‚È‚¢‚킯�H‚à‚¤�A‚Ç‚¤Šæ’£‚Á‚Ä‚à‚ ‚ñ‚½‚̈«‚¢‚Æ‚±‚µ‚©Œ©‚¦‚Ä‚±‚È‚¢‚ñ‚¾‚æ
‚»‚ê‚Ù‚Ç�A‘åƒbŒ™‚¢‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚Á‚Ă킯‚È‚ñ‚Å‚·‚æ
Š®‘S‚Ɉê�l‚É‚È‚é‚Æ‚«�A‚ ‚ñ‚½‚Í‚Ç‚¤‚·‚é‚ñ‚¾‚낤‚Ë
’š“x—Ç‚­Žg‚í‚ê‚Ä‚é“z‚à‚ ‚ñ‚½‚©‚ç—£‚ê‚ê‚΂ǂ¤‚È‚é‚ñ‚¾‚낤
‚ ‚ñ‚½‚ɋߊñ‚Á‚Ä‚­‚é“z‚ç‚Í�Aˆê�l‚¾‚©‚ç‰Âˆ£‘z‚¾‚©‚çˆê��‚É‚¢‚Ä‚ ‚°‚悤
“¯�‚æ�[”ß‚µ‚¢‚Ë
Ž©•ª‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚¨•Ô‚µ‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚¢‚Å‚·�AÎÝÄ‚É
ˆê�l‚ð‚Í‚ß‚Ä—F�î‚ð�[‚ß‚é•û–@‚µ‚©‚µ‚ç‚È‚¢‚ ‚È‚½‚Æ‚Í‚à‚¤ˆê��‚É‚Í‹�‚½‚­‚È‚¢‚Å‚·�B
�l‚¦‚ªŽq‹Ÿ‚·‚¬‚邵�A‚킪‚Ü‚Ü‚·‚¬‚é�B
�l‚Ì‹CŽ�‚¿‚ð‚í‚©‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚«�A‚ ‚È‚½‚Í‚«‚Á‚ƈê�l‚É‚È‚Á‚½Žž‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

Žq‹Ÿ‚ª•a‹C‚Æ‚©‰R‚‚¢‚ÄŽdŽ–‹x‚ñ‚¾‚è�AŽ©•ª‚ª–Z‚µ‚­‚È‚é‚Ì‚ªŒ™‚¾‚©‚ç‚Á‚Ä‹Æ–±‚ð�ŸŽè‚É•Ï�X‚µ‚½‚è�A
‘債‚½—�—R‚È‚­‘�‘Þ‚µ‚½‚è�AŠy‚µ‚½‚¢‚©‚ç‚Á‚ĈӖ¡‚È‚­‹x‚ÝŽæ‚Á‚½‚è‚Æ‚©‚µ‚Ä‚È‚¢‚©‚ç�A
•�’i‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŒ™‚ÈŽv‚¢‚µ‚Ä‚È‚¢‚ñ‚¾�B
‚¿‚á‚ñ‚Æ‘¼‚Ì�lˆÈ�ã‚ÉŽdŽ–‚µ‚Ă邵�A–{“–‚É“s�‡‚ªˆ«‚¢“úˆÈŠO‚Í‹x‚ÝŠó–]‚à�o‚µ‚Ä‚È‚¢‚à‚Ì‚Ë�B
Ž„‚Í‚ ‚ ‚¢‚¤”íŠQ‚ðŽó‚¯‚Ä‚È‚¢�B
‚±‚ê‚©‚ç‚àŽ„‚Í�^–Ê–Ú‚É‚â‚Á‚Ä‚¢‚±‚¤�B
‚ ‚ ‚¢‚¤‚¸‚Ú‚ç‚ȃp�[ƒg’B‚̂悤‚È�lŠÔ‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚悤‚É‚Ë‚—

‚à‚¤‚Ý‚ñ‚ÈŒ™‚¢‚¾�I
‚ ‚½‚µ‚ð‰c‹ÆŽ––±‚©‚ç�¿‹�‹Æ–±‚ɂ܂킵‚½�ãŽi‚à�A
Ž©•ª‚Ì‹C‚É“ü‚Á‚½Žq‚Æ‚ ‚½‚µ‚Ö‚Ì‘Ô“x‚ªˆá‚¤ƒxƒeƒ‰ƒ“Œo—�‚Ì‚¨‚΂³‚ñ‚à�A’N‚É‚Å‚à’²Žq‚Ì‚¢‚¢“¯Šú‚à�B‚»‚µ‚Ä’N‚É‚Å‚à’²Žq‚æ‚­‚È‚ê‚È‚¢Ž©•ª‚à�B‚Ý‚ñ‚ÈŒ™‚¢‚¾

‚¢‚Ü‚·‚æ‚Ë!!‚»‚¤‚¢‚¤�l!!�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@Ž„‚ì”ß‚µ‚¢�c‚Æ‚©!!!!

—Dˆß�š‚³‚ñ‚Ö

’x‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B
Ž�‚Á‚Ä‚¢‚¤‚©‚»‚ÌŽ„‚Ì‚Þ‚©‚‚­Žq‚ª�AŽ©•ª‚̃zƒ€ƒy‚Ì“ú‹L‚Å
•Ï‚ÉŽ©•ª‚Ì�S’†‚ðŠ´��‚Ô‚Á‚Ä�‘‚¢‚Ä‚é‚Ì‚ªŽ��l‚Ô‚Á‚Ä‚é‚悤‚ÉŽ„‚Ì–Ú‚É‚ÍŒ©‚¦‚Ä
‚«‚à‚¢‚È‚ÆŠ´‚¶‚邾‚¯‚Å�A‚Æ‚­‚É‚»‚ÌŽq‚ªŽ�‚ð�‘‚¢‚Ä‚é‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�iŠ¾�j

�á�—»Ý¡“Ë‘R‚·‚Ý‚Ü‚¹‚ñm(_�@_)m�@�@�@Ž�ƒb‚Ä,‚Ç‚ñ‚È‚Ì�‘‚¢‚Ä‚é(�H)‚ñ‚Å‚·‚©�H�H

‚«‚à‚¢

‚ß‚Á‚¿‚á‚«‚à‚¢

‚«‚à‚·‚¬‚é

‚«‚à‚¢

‚«‚à‚¢

‚«‚à‚¢

‚«‚à‚¢

‚«‚à‚¢

‚¨‘O‚̃zƒ€ƒy‚«‚à‚¢‚Ë‚ñ

‚È‚É�A‚ ‚ê

Ž��l‹CŽæ‚è�H

‚ß‚Á‚¿‚á‚«‚à‚¢

’¹”§‚½‚‚­‚ç‚¢‚«‚à‚¢

‚«‚à‚¢‚«‚à‚¢‚«‚à‚¢‚«‚à‚¢‚«‚à‚¢‚«‚à‚¢‚«‚à‚¢‚«‚à‚¢‚«‚à‚¢‚«‚à‚¢‚«‚à‚¢‚«‚à‚¢‚«‚à‚¢‚«‚à‚¢

‚ ‚肦‚Ë‚¦�A‚«‚à‚¢

‚¢‚Á‚Ø‚ñŽ€‚ñ‚Å—ˆ‚¢

Ž„�A“y“ú•Ô�ã‚Å“­‚ç‚¢‚½‚è�A�j“ú‚È‚©‚Á‚½‚è�A‚Ü‚Ÿ‚»‚±‚Ü‚Å‚Í‚¢‚¢‚ñ‚Å‚·‚ª�A“üŽÐ‚µ‚ĈꃖŒŽŒã
“`•[�®—�‚É’Ç‚í‚ê‚Ä‚¢‚邱‚ëŽÂ�è‰Û’·‚ª�u�}–Ê‘S•”“ü‚ê‚Ä‚é�v�H‚»‚Ì‚Æ‚«‚ÍŒë‚Á‚½‚ª‚æ‚­‚æ‚­
�l‚¦‚é‚ƈê�l‚Å�o—ˆ‚é—Ê‚Å‚Í‚È‚­ŽdŽ–‚Ì‚â‚è•û‚ð•Ï‚¦‹O“¹‚É‚Ì‚Á‚½‚±‚ë�A�Έ䂳‚ñ�i“¯‚¶Ž––±‚Å
‘S‚­“®‚©‚È‚¢�l�j‘f�s‚ª‹C‚É‚È‚è�A“¯—»‚ɘb‚µ‚½‚Æ‚±‚ë�Έ䂳‚ñ‚Ö‚Ì•s–ž‚ªŽŸ�X‚Æ�o‚Ü‚µ‚½�B
‚ ‚é‚Æ‚«’‹‹x‚Ý‚É“d˜b‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚É‘¼‚Ì“d˜b‚ª–‚èŽüˆÍ‚ðŒ©‰ñ‚·‚à�Έ䂳‚ñ
‚µ‚©‚¨‚炸�Έ䂳‚ñ�A‚ª‘Ήž‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�A‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðŽ›‰ª•”’·‚É•ñ��‚µ‚½‚Æ‚±‚ë
‚»‚ê‚ðƒ`ƒNƒŠ‚Æ‚³‚ꎩ•ªŽ©�g‚ð�UŒ‚‚µŽn‚ß‚Ü‚µ‚½�BŠëŒ¯•ªŽq‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½�B
Ž„Ž©�M‚Í–â‘肪‚ ‚éŽÐˆõ‚ɂ‚¢‚Ä•ñ��‚µ‚½’ö“x‚É�l‚¦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÉŽ›‰ª•”’·‚Í‚»‚ê‚ð�uƒ`ƒNƒŠ�v
‚Æ‚µ�A‰ïŽÐ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Ì‘¶�݈«‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½�B
Ž––±‚ÌŽq’B‚Í�¡‚܂ʼnä–�‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚à‚炦Šì‚щž‰‡‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½‚ª�A
’j�«ŠÇ—��E‚ÍŽ©•ª‚ð‘�‚­Ž«‚ß‚³‚¹‚邱‚Æ‚µ‚©�l‚¦‚¸–{‘è‚Å‚ ‚é�Έ䂳‚ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í
‚P‚O”N‚Í‚¢‚éƒxƒeƒ‰ƒ“‚¾‚©‚ç‚Ƃ킯‚Ì‚í‚©‚ç‚È‚¢—�—R‚Å‚©‚΂Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�—‚ÌŽq‚½‚¿‚É‚Í�A�Έ䂳‚ñˆÈŠO‚Æ‚Ä‚àŠy‚µ‚­’‡‚ª—Ç‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ª
�E�ê‚Ì’j�«‚ÍŽ––±‚ÍŠy‚ÈŽdŽ–‚Æ‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚±‚Æ‚ð‰Ÿ‚µ•t‚¯•¶‹å‚΂©‚è‚Å‚·�B
ˆ°•ä�è‚Í•³‚Å‚·�B

‚e�EˆŸ”ü�cŽ€‚Ë�B‚¨‘O‚Í�AƒNƒ‰ƒX‚Ì”¼•ªˆÈ�ã‚Ì�l‚ÉŒ™‚í‚ê‚Ä‚¢‚é�B”íŠQ–Ï‘zŒƒ‚µ‚¢‚µ�A‚É‚¨‚¤‚µ�A‹C•ª‰®‚¾‚µ�A‚¤‚´‚¢‚µ�A�l—ނ̉˜“_�A‚Æ‚É‚©‚­Ž€‚Ë‚æ�B

�œ‡…ÌÞ½�A‚¨‘O‚ç‚ß‚Á‚¿‚á³»Þ‚¡�I‰½‚ųÁ‚ª·Ú‚Æ‚é‚©•ª‚©‚ç‚ñ‚Ì‚ñ‚©!?–{•¨‚̧΂©�H
·Ó²‚ñ‚â‚Á‚Ä�I¶ÅØ�B�B�B�F‚ñ‚ÈŽú‚̈«Œû‚΂Á‚©‚è‚Å�AŽ©•ª‚Í‚Ç‚£‚È‚ñ�HŒ‹‹Çˆê”ÔÌÞ½‚È‚Ì‚Í
‚¨‘O‚Á!!!’jŽq‚Ì‘O‚Å‚ÍÌÞ‚Á‚Ä‚³�A�º�‚‚·‚¬‚Á�Iر¸¼®Ý‚Å‚©‚·‚¬‚₯‚ñ�I–…‚à“ª‚¨‚©‚µ‚¢‚æ�I�H
ˆ«‚¢‚¯‚Ç‚³�A‚ ‚½‚µ‚Ì•û‚ª�æ”y‚È‚ñ‚â¹ÄÞ‚Á�Iˆê”N‚Ž¶°Ä�Ø‚Á‚Ä�A‰½ˆÌ‚»‚¤‚É�A�u�œ�œ�æ”y�A
½¶°Ä’Z‚¢�v‚Å‚â‚Á�I‚¨‘O‚ÉŒ¾‚í‚ê‚é‹Ø�‡‚¢Å¨‚í‚Á�IŽo–…‹¤�X‚Ç‚Á‚©�s‚¯�I
‚Å�AŠç‚ª’·‚Á�ׂ¢‚¨‘O‚à·Ó‚¡�I‰½��‚«�ž‚Ü‚ê‡d�HŽ–�î‚à’m‚ç‚ñ¸¾‚É‚Ì‚±‚Ì‚±“ü‚Á‚Ä‚­‚é‚È�I
‚§‘O‚ÌÌÞ»²¸‚ÈŠç‚ÍŒ©‚½‚­‚È‚¢�I•”Šˆ‚à‚â‚ß‚Ä�A‚³‚Á‚³‚Æ“]�Z‚Å‚à‚µ‚ĉº‚³�[�[‚¡�I
‚»‚Ì�«Ši’¼‚µ‚Ä‚Ë‚Á�™�@‚¨‘O‚Í�â‘΂¡‚¶‚ß‚ç‚ê‚é�I�¡‚Ü‚Å‚¨‘O‚ª‚µ‚Ä‚«‚½‚æ«‚É�i�œ�O�¤�O�œ�j�j

‚­‚»‚¶‚¶‚¢�@�Á‚¦‚ë�@‚È‚ñ‚ŃDƒ`‚΂Á‚©‚è“{‚ç‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚Ë‚¥‚ñ‚¾‚æ�B
�·•Ê‚à‚¢‚¢�Š‚¾‚í�B�@‚¤‚´‚¢

‚à‚Á‚Æ‘¼‚ÉŒ¾‚¢‚悤‚ª‚ ‚é‚Å‚µ‚傤�B
�u‚¨�¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�v‚É‚Í�u‚¨”æ‚ê—l‚Å‚µ‚½�v‚­‚ç‚¢Œ¾‚Á‚½‚ç‚Ç‚¤‚È‚Ì�B
�w‚ ‚Æ‚Å‚¢‚¢‚©‚ç�x‚È‚ñ‚Ä‚¢‚¤“ú–{Œê‚ÍŠÔˆá‚Á‚Ä‚¢‚é�B
�—�ãŽi‚È‚ñ‚Ä‹à—Ö�ÛƒCƒ„�B
ƒ`�|ƒ€‚Ì�¬�Ñ‚È‚ñ‚Ä�オ‚ç‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¢�B
�Å’á‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚¢‚¢�B
Šç‚àŒ©‚½‚­‚È‚¢�B�º‚à•·‚«‚½‚­‚È‚¢�B

‚Þ‚©‚‚­‚ ‚Ì‚Ô‚è‚Á‚±�—�I�I�I�I•…�—Žq‚Ì‚­‚¹‚É‚È‚É‚Ô‚è‚Á‚Ä‚ñ‚¾‚æ�I�I
‚È‚É‚ª�u�œ�œ(�©ƒLƒƒƒ‰‚Ì–¼‘O)‚̃RƒXƒvƒŒ‚µ‚½�[‚¡w�v‚Æ‚©Œ¾‚Á‚Ä‚ñ‚¾‚Ú‚¯�B
‚Ä‚ß‚¥‚ª‚»‚̃Lƒƒƒ‰‚̃RƒXƒvƒŒ‚È‚ñ‚Ä�o—ˆ‚é–ó‚Ë‚¥�[‚µw
‚»‚ê‚É‚»‚̃Lƒƒƒ‰�‘‚¢‚½�l‚É‚·‚°�[Ž¸—炾‚µ�B
‚Ü‚Ÿ‚ ‚¢‚‚ɂ»‚ñ‚È‚±‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Á‚Ä’á”]‚¾‚©‚ç—�‰ð‚Å‚«‚È‚¢‚©ww‚΂Ÿ�[‚©ww
‚¿‚å‚Á‚Æ‘O‚¤‚¿‚炪�\‚Á‚Ä‚â‚ç‚ñ‚©‚ç•Ê‚̃Oƒ‹�[ƒv‚Ì�Š�s‚Á‚Ä‚½‚¯‚Ç‚Ù‚ñ‚Æ‚É�ŋ߂͈ê‘g‚É‚¢‚éŽq
‚Ì�Š‚É�s‚­‚©Ž©•ª‚Ì�ȂňÃ�[�[�[�[‚­ŠG‚©‚¢‚Ä‚é‚©‚Ì‚Ç‚Á‚¿‚©‚¾‚µwww
ŠG‚à‚·‚°‚¥‰ºŽè‚È‚­‚¹‚ɃTƒCƒg‚â‚Á‚Ä‚ñ‚¾‚æ‚Ë(�Î)
‚Ü‚Ÿ‚¤‚¿‚ÆŒ³�¬‚ªˆê��‚ÌŽq‚Í�â‘΂ ‚¢‚‚̎–Œ™‚¢‚¾‚Ëww
‚»‚ê‚Æ‚¤‚¿‚ÆŒ³�¬“¯‚¶Žq‚ÌŽü‚è‚É‚¢‚é—F’B‚à�â‘΂ ‚¢‚‚̂±‚ÆŒ™‚¢‚¾‚Ëw

’©‚à‚·‚ª‚·‚ª‚µ‚¢‚à‚Ì‚È‚Ì‚ÉŠw�Z‚É�s‚­“r’†‚Å‚Ü‚½‚ ‚¢‚‚̂µ‚å�[‚à‚È‚¢˜b•·‚©‚È‚ ‚©‚ñ‚Ì‚©‚Ÿ
‚Á‚ÄŽv‚¤‚ƈê‹C‚ɃeƒCƒVƒ‡ƒ“‚ª—Ž‚¿‚Ü‚·�B
‚à‚¤Šw�Z‚¢‚­‚Ì‚¢‚₾‚È‚Ÿ�B�B�B�B�B

�l‚ÌŠç��‚‚¯‚ÄŽÓ‚Á‚½‚炵‚¢ƒPƒh‚»‚ê–{‰¹‚¿‚Ⴄ‚â‚ë�B
‚ñ‚Ü‚»ƒH‚¢‚¤‚̃_ƒ‹‚¢�Bƒ�ƒ`ƒƒ‚Ђǂ¢‰ö‰ä‚â‚Á‚Ä‚ñ‚Å�H
•ª‚©‚Á‡d�HŒã‚Å‚»‚̃Rƒg�΂¢‚È‚ª‚ç˜b‚·‚Æ‚©ƒ“‚Ü‚ ‚肦‚ñ�B
�ň«‚â‚ë�B‚àƒb‰ñŽÓ‚ê‚â�BŽ©ŒÈ’†�—�B
‚Ä‚©‚³¤ƒEƒ`‰½‚àˆ«‚¢ƒRƒg‚µ‚Ä‚Ö‚ñ‚̂ɉ½‚ň«ŒûŒ¾‚í‚ê‚ȃAƒJƒ“‚킯�H
Œ¾‚Á‚Æ‚­ƒPƒh‚¨‘O‚Ì–¡•û‚¨‚ç‚ñ‚©‚ç�[�B
ƒCƒ“ƒLƒƒ‚Á‚ăRƒg‚Í‚æ‹C•t‚¯‚â�B
ƒ“‚Ü“ª‚¢‚Á‡d‚¿‚Ⴄ�H�Î�@�¸�_‰È�s‚©‚È‚Ÿ�I‚—‚»‚Ì“ªŽ¡—µ‚Ä‚à‚ç‚¢�[�B
‚Ü‚ŸŽ¡‚ç‚ñ‚â‚ëƒH‚¯‚Ç‚—


‚±‚Ì� ƒ“‚Ü‚µ‚ñ‚Ç‚¢�B�BŠw�Z”æ‚ê‚é�B‘ŠŽè‚É‚æ‚Á‚Ä‘Ô“x•Ï‚¦‚ç‚ê‚é‚ñƒn• —§‚ƒlƒ“�B
•Ï‚¦‚é‚Æ‚µ‚Ä‚àƒCƒC‘Ô“x‚ňႤ‚ñ‚â‚Á‚½‚çƒGƒG�B
ƒPƒhˆ«‚¢‚â‚ñ�H‚»ƒH‚¢‚¤‚̃o‚Ÿ‚胀ƒJƒcƒN‚©‚ç‚â‚ß‚ë‚â�B

‰½ƒQ�[ƒ€‚Ì‚Æ‚«ƒYƒ‹‚µ‚ă`�[ƒ€�ì‚Á‚ă“‚¾‚æ�I
‚±‚ÌŽ©ŒÈ’†‚¨‚ñ‚È‚ª�I
‘�‚­‚¢‚È‚­‚È‚ê�Iˆø‘Þ‚µ‚ë”nŽ­–ì˜N�I
‚�‚à‚Þ‚©‚‚­Ž�‚Ë�B‚±‚Ì‚Ô‚è‚ÁŽq‚ª�I

�—ƒfƒuƒX�÷“cƒVƒl�I
•…�—ŽqƒLƒ‚‚¢‚ñ‚¾‚æ�I
“à‘ ”j—ô‚µ‚Ä�¡‚·‚®Ž€‚Ë�I

‚ß‚Á‚¿‚áƒuƒŠƒbƒR‚µ‚Ä‚é‚₃Lƒ‚ƒC�I�I�I
‚â‚©‚ç�A‚킪‚Ü‚Ü�—‚̓Lƒ‚ƒC‚Ë‚ñ�I�I�I
Ž©•ª‚͉ˆ¤‚¢‚Æ‚¨‚à‚Á‚ƃ“‚©�I�I‚à‚Á‚©‚¢‹¾ŠÏ‚Ä‚Ý‚ë�I�I
ƒ�ƒbƒ`ƒƒƒLƒ‚ƒC�I�IŽ€‚Ë�I�I
‚¨‘O‚ªŽ€‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¦�I�I
‰½‚ª�œ�œ�›‚P‚¶‚á�I�I�IŽ€‚ñ‚Å‚Ü‚¦�I�I
‚à‚¤–¾“ú‚©‚çŠw�Z‚­‚ñ‚È�I�I
‹A‚Á‚Ä‚Ü‚¦�I�I�I‚Ý‚ñ‚È‚¨‘O‚ç‚Ì‚±‚ÆŒ™‚¢‚È‚ñ‚¶‚á�I
‚»‚ê‚®‚ç‚¢‹C•t‚âƒ_ƒ{�I�I
‰½—F�‚Á‚±‚µ‚Æ‚ñ‚Ë‚ñ�Iƒzƒ“ƒg‚É’‡—Ç‚­‚È‚¢‚­‚¹‚É�E�E�E�E�B
ƒzƒ“ƒ}ƒLƒ‚ƒC�I�I–Ú‚ª•…‚é‚íƒb�I�I

‹L‰¯—Í‚È‚¢‚É‚à‚Ù‚Ç‚ª‚ ‚é‚ñ‚¾‚æ�I�@‚¨‘O‚Ì”­Œ¾‚É‚½‚¢‚µ‚Ä”½‰ž‚µ‚Ä‚ñ‚Ë‚ñ�@‚΂©
‚¢‚ç‚¢‚炳‚¹‚ñ‚È�I�@ˆÓ–¡•s–¾‚È‚±‚ÆŒ¾‚¤‚È‚¢‚¢”N‚µ‚Ä�I�@‰ïŽÐ‚©‚çŠÃ‚¦‚½�º�o‚µ‚Ä
ƒ}ƒ}‚É“d˜b‚·‚ñ‚ȃLƒ‚ƒC

”Ú‹ü�—�@‘å‚ÁŒ™‚¢�@‚È‚ñ‚È‚Ì‚¢‚Á‚½‚¢�I�H�@ƒCƒ‰‚‚­�I�I�I�I�I�I
‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚µ‚Ä�I�@Ž©•ª‚ÌŒ¾“®‚É‚à‚Á‚Æ�Ó”C‚à‚Ä‚æ�I�@‚Æ‚Ú‚¯‚ñ‚È�IŽ©•ª‚Ì‚T•b‘O‚Ì”­Œ¾‚®‚ç‚¢‚Í‹L‰¯‚µ‚Æ‚¯�Aƒ{ƒP�I

•Û�âŽ�‚Ë

‚±‚̉ïŽÐ‚̃oƒJŽÐ’·‚Í�AƒnƒEƒc�[–{‚É—x‚炳‚ê‚Á‚Ï‚È‚µ
“Ç‚Þ‚½‚тɉe‹¿‚³‚ê‚ÄŒ¾‚¤Ž–‚ªƒRƒ�ƒRƒ�•Ï‚í‚é
“ªˆ«‰ß‚¬�I�I
‚»‚Ì“x‚É�A–ˆ‰ñ–ˆ‰ñŽÐˆõ‚ª–À˜f‚µ‚Ä‚é‚ñ‚¾‚æ
‚¢‚¢‚©‚°‚ñ‹C•t‚¯�I

‰ïŽÐ‚ɂ̓wƒRƒwƒR“ª‰º‚°‚Ä�A‰½‚©–â‘肪‹N‚«‚½‚Æ‚«‚Í�AŽ„‚Ì‚¹‚¢�B
˜b‚̃lƒ^‚àŽ„�BŽ„‚Í‹C‚É“ü‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‚í‚©‚邪�AŽg‚í‚ê‚Ă邾‚¯�H

‚±‚Ì‘O�A�A�EŠˆ“®‚µ‚È‚­‚Ä‚¢‚¢‚©‚çŽÀŒ±‚µ‚ë�I‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ꂽ�B
‰ïŽÐ‚©‚炨‹à‚à‚ç‚Á‚Ä‚â‚Á‚Ä‚é•ñ���‘‚Ì’÷‚ß�؂肪‚­‚é‚©‚ç�B
Ž„‚Ì�l�¶‘ä–³‚µ‚É‚·‚é‹C‚©�I�H
ƒzƒ“ƒg‚ɃRƒl‚Å‘åŽè‰ïŽÐ‚É“ü‚ê‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚©�H
‚»‚ë‚»‚ë�A‹³Žö‚̓oƒJ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ÉŠé‹Æ‚à‹C•t‚¢‚Ä‚¢‚¢‚Ì‚¶‚á‚È‚¢‚©�H

“ûŒ©‚¹‚ë�A’Z‚¢ƒXƒJ�[ƒg‚Í‚¯�B
‚±‚ê‚̓ZƒNƒnƒ‰‚¶‚á‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ƒAƒ“ƒ^‚Ì”]“à‚ªŒ©‚½‚¢‚æ�B
N�ꖱ�B

’l�ã‚°‚ÌŒð�‚É�s‚­‚Æ���`‚É�s‚«�A’l‰º‚°‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤�B
—A‘—”ï‚ð‚Ì‚¹‚½‰¿Ši‚ª�A—A‘—”ï‚ð‚Ì‚¹‚Ä‚¢‚È‚¢�]—ˆ‰¿Ši‚æ‚è�‚‚¢‚Ì‚Í“–‚½‚è‘O‚¾‚æ‚Ë�H
�オ‚Á‚½�A‚Á‚Ä—A‘—”ˆø‚¢‚½‚牺‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚ª�H
�ÔŽš�o‚·‚È‚Á‚Ä–³—�‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©�[�H
Œð�‚͎„‚à“¯�È‚¶‚á‚È‚©‚Á‚½‚Å‚·‚©�[�H
�ŸŽè‚É�s‚­‚Æ‚©Œˆ‚ß‚Ä‚¢‚Á‚½‹“‹å‚É‚±‚Ì�󋵂ł·‚©�[�H
ƒ�ƒJƒŠƒ}ƒ`ƒ…ƒJ�[�H‚Æ•·‚©‚È‚«‚Ⴞ‚ß‚È‚Ì‚©‚È‚Ÿ�[�H

‹“‹å‚É�A‚¾�B
‚¢‚‚܂Ŏd�ã‚°‚ë‚Æ•·‚¢‚Ä‚à‚¢‚È‚¢�‘—Þ‚ð
�u–¾“ú‚Ì’©‚Ü‚Å‚É‚Ë�v‚Æ‚¢‚«‚Ȃ茾‚¤‚Ì‚à‚¢‚©‚ª‚È‚±‚Æ‚©�B
‚¨‘O‚ÌŽžŠÔ‚Å“®‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚æ�H
—[•û‚Ì‹A‚éŠÔ�Û‚ÉŒ¾‚í‚ê‚Ä‚à‚Ç‚¤‚É‚à�o—ˆ‚È‚¢‚æ�H
Žc‹Æ‘ã�A�o‚·‹C‚Í‚È‚¢‚ñ‚¾‚æ‚Ë�H
Ž©•ª‚Ńpƒ\ƒRƒ“‚ð�G‚è‚à‚¹‚¸‚É�Aƒpƒ\ƒRƒ“’Ê‚Ý‚½‚¢‚ÉŒ¾‚¤‚Ì‚à‚¢‚©‚ª‚È‚±‚Æ‚©�B
ƒ��[ƒ‹‚³‚¦‚à‘¼�l‚É‘Å‚½‚¹‚é‚Ì‚Í‚¢‚©‚ª‚È‚±‚Æ‚©�B
Œ_–ñ�‘‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é�A‚ ‚è‚Æ‚ ‚ç‚ä‚é�‘—Þ‚ð�ì‚è‚à‚¹‚¸�B
�ŸŽè‚É�‘—Þ‚ð�ì‚é‚Æ‚©Œ¾‚Á‚Ä—ˆ‚₪‚Á‚Ä�H
‚Å�A�u�o—ˆ‚邾‚낤�H�¡“ú’†‚É�v
‚Ç‚¤�l‚¦‚Ä‚àƒ��[ƒ‹‚Å‚«‚é‚悤‚ȃf�[ƒ^‚Å‚Í‚È‚¢‚à‚Ì‚ð
�uƒ��[ƒ‹‚µ‚Ä‚Ë�B‰´‚Ì–¼‘O‚Å�v
‚Ù‚¤�H
‚¶‚á‚ �AŽ©•ª‚Å‚â‚ê�B
ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ªˆá‚¤‚©‚ç�o—ˆ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¦‚Î
�u‚¶‚á‚ •Ï‚¦‚ê‚Î�v
ˆÓ–¡�A•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‚æ‚È�H
ƒ��[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚ª‚È‚¢�l‚Ƀ��[ƒ‹‚µ‚ë‚Æ‚©ˆÓ–¡•ª‚©‚ç‚ñ‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚È‚æ�B
–Ú—§‚‚Ƃ«‚¾‚¯�o‚Ä‚«‚Ä�A‚©‚«‰ñ‚·‚¾‚¯‚©‚«‰ñ‚µ�A
‚Ç‚¤‚É‚à�o—ˆ‚È‚¢�ó‘Ô‚É‚È‚Á‚½‚牟‚µ•t‚¯‚é‚Ì‚à‚¢‚©‚ª‚È‚±‚Æ‚©�B
‰½‚©‚ ‚Á‚Ä‹`•ƒ‚ÌŽÐ’·‚É“{‚ç‚ꂽ‚ç�Ó”C‚ÍŽ„‚Å‚·‚©�[�B
‚»‚¤‚Å‚·‚©�[�B

‚±�[‚ä�[‚Ì‚ª‚¢‚é‚©‚炱‚̉ïŽÐ‚̓MƒŠƒMƒŠ‚È‚ñ‚¶‚á‚Ë‚¥‚Ì�H

ŽdŽ–‚Ì�o—ˆ‚È‚¢–³”\�ãŽi‚Ì‚à‚Æ‚Å“­‚­‚Ì‚Í�Aƒzƒ“ƒg‚ɂ‚©‚ê‚é‚í�B
‰½‚È‚Ì�H‚Ä‚ß�[‚ª‰½‚È‚Ì‚¾‚æ�B‚±‚Á‚¿‚͉ïŽÐ–¼Œ¾‚Á‚Ä‚ñ‚¾‚©‚ç�A
‰ïŽÐ–¼Šm”F‚µ‚Ä‚­‚ê‚ê‚è‚á�A‚·‚®•Ï‚í‚Á‚½‚Á‚Â�[‚Ì�B‹C•t‚¢‚½�l‚ª
ƒoƒJ‚ðŒ©‚é�E�ê‚Ì•µˆÍ‹C�ì‚è‚É‹¦—Í‚µ‚¿‚á‚Á‚Ä‚é–³”\�ãŽi�B
�u‚¾‚Á‚½‚ç�›�›‚³‚ñ‚ÉŒ¾‚Á‚Æ‚¢‚Ä‚­‚ê‚é�H�v‚Ä‚ß�[‚ªŒ¾‚¦�B‰½‚ª‰½‚Å‚à
Ž„‚Ì‚¹‚¢‚É‚·‚邵‚©–³‚­‚È‚Á‚¿‚á‚Á‚½‚Ý‚½‚¢•µˆÍ‹C�B‚»‚ñ‚È‚ñ‚¤‚Ü‚­
‰ô‚é–ó‚Ë�[‚¾‚ë�A–³”\�ãŽi‚ß�B

‚³‚Á‚³‚Æ�¶‘J‚Å‚à‚³‚ê‚Ä�A‚à‚Á‚Æ—D‚µ‚­‚Ä“ª‚ª—Ç‚­‚Ä‹C‚Ì—˜‚­�ãŽi‚Æ
“ü‚ê‘Ö‚í‚è‚Ü‚·‚悤‚É�B

�u‚¨‚¶‚³‚ñ“¾ˆÓ‚Å‚µ‚å�v
‚ ‚ �A‚»‚¤‚Å‚·‚æ�B“¾ˆÓ‚Å‚·‚æ�B
’N‚É‚Å‚à�Ίç‚ʼnž‘΂µ‚Ü‚·‚æ�B
‚à‚¿‚ë‚ñŽdŽ–‚Å‚·‚©‚ç�I�I
ˆ¤‘z‚ª‚¢‚¢‚Ì‚à�AŠOŒ©�Ì—p‚à‚»‚ñ‚È‚ÌŽ„‚ÉŒ¾‚í‚ê‚Ä‚à’m‚ç‚È‚¢‚æ�B
‰ïŽÐ‚Ì‚½‚ß�A‚ ‚ñ‚½‚ç‚Ì‚½‚ß‚Å‚·‚©‚ç�I

‚ ‚½‚µ‚ªŒúŠç–³’p‚Ȃ猾‚Á‚Ä‚â‚é�B
‚ ‚½‚µ‚̓GƒNƒZƒ‹�Aƒ��[ƒh‚È‚ç‚ ‚ñ‚½‚æ‚肸‚Á‚Æ�o—ˆ‚é‚ñ‚¾‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚â‚é�B
ƒ��[ƒ^ƒXŽg‚¢‚É‚­‚¢‚æ�B�¡Žž•�’ʂ̓GƒNƒZƒ‹‚¾‚ë‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚â‚é�B

‚¤‚´‚¢
‚ ‚Ì�l‚É‘S•”‹‘”Û‚Æ‚©Œ¾‚í‚ê‚é‹Ø�‡‚¢‚È‚¢
‚¨‘O‚«‚à‚¢‚­‚¹‚É’²Žq‚Ì‚ñ‚È
ˆ«‚Ô‚Á‚Ă邯‚Ç•¿‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚å�H
Œ©‚½–Ú‚©‚炵‚Ä�B
ˆ«‚Ô‚é‚Ì‚à‚»‚ë‚»‚ëŽ~‚ß‚½•û‚ª
‚¢‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©�H
‚»‚Ì“à‚Ü‚À‚µ‚ß‚ç‚ê‚é‚©‚ç
‚ ‚¢‚‚½‚¾‚̃`ƒLƒ“

Œ™‚¢‚È‚çŠÖ‚í‚ç‚È‚¢‚Å
‚«‚à‚¢‚ÆŽv‚¤‚È‚çŠÖ‚í‚ç‚È‚­‚Ä‚¢‚¢‚¶‚á‚ñ

�Á‚¦‚¿‚Ⴆ‚΂¢‚¢‚Ì‚É

ƒEƒ`‚ÌŽdŽ–‚à�A�³ŽÐˆõˆÈ�ã‚É“­‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

‚»‚ê‚Í�A—ÍŽdŽ–‚ðŠÜ‚Þ�A‚¦‚°‚‚Ȃ¢ŽdŽ–“à—e‚Å‚·�B

‚±‚ê‚ç‚ÉŠÖ‚µ‚Ä�A�³ŽÐˆõ‚͉½‚ñ‚É‚à‚µ‚Ü‚¹‚ñ�B

‚¦‚°‚‚Ȃ¢�ì‹Æ‚¾‚¯‚̓oƒCƒg”C‚¹‚È‚Ì‚Å‚·�B

‚¿‚È‚Ý‚É�A‚¤‚¿‚ñ‚Æ‚±‚Í�A
18‚Æ‚©19�Ë‚ÌŽq‚ª“ü‚Á‚Ä—ˆ‚½‚ç
‚Ù‚Ú3“úˆÈ“à‚ÉŒ™‚É‚È‚Á‚ÄŽ«‚ß‚Ü‚·�B

‚±‚¤‚¢‚¤•sŒö•½‚ȌٗpŒ`‘Ô�A
‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à‹–‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚¢‚¢‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚Ë�H

‰½‚Å�A‚È‚ñ�`�`‚É‚à‚µ‚Ä‚Ö‚ñŽÐˆõ‚ª
ŒŽ‚ɉ½�\–œ‚à•Û�Ø‚³‚ê‚Ä‚Ä�A•ÛŒ¯‚à‚ ‚é‚Ë‚ñ�I

�s�­‚ª‚Ç‚Á‚©‚¨‚©‚µ‚¢‚ñ‚ƈႤ‚ñ‚©�I

�³ŽÐˆõ‚̓p�[ƒg‚âƒAƒ‹ƒoƒCƒg‚æ‚è“­‚¯‚â�I
‰½”{‚à‹‹—¿‚à‚ç‚Á‚Ä‚é‚­‚¹‚µ‚₪‚Á‚Ä‚æ�I
ƒfƒN�lŒ`‚Ì‹‹—¿“D–_‚Ç‚à‚ß‚ª�I

�³ŽÐˆõˆÈ�ã‚É“­‚¢‚Ä‚é‚Ì‚É•ñ‚í‚ê‚È‚¢�B
�V�l‚ÌŽ–‚©‚È‚è�•‚¯‚Ä‚ ‚°‚Ä‚½‚‚à‚è�B‚¨—ç‚à‰½‚à‚È‚¢�B
‚»‚¤‚¢‚¤‚Ì‚Í�S‚̉]�X‚ª–³‚­‚È‚¢–ó�H
Žè“`‚Á‚Ä‚ ‚°‚Ä‚½‚Ì‚É�A�æ‚É‹A‚Á‚¿‚Ⴄ‚Ì‚Í�A�S‚̉]�X‚ª–³‚­‚È‚¢–ó�H
Ž„‚ªŽ«‚ß‚½‚ç�d‘厖ŒÌ‚̘A‘±‚¾‚æ�B
’N‚à‚»‚Ì�ê‚Å‚È‚ñ‚©�A‹C‚¢‚Ä‚ ‚°‚È‚¢‚ñ‚¾‚©‚ç�BŽ«‚ß‚½ŒãŠ´ŽÓ‚³‚ê‚Ä‚à
’x‚¢‚æ�B

‚ �[‚à‚£“X’·‚Ü‚À‚¤‚´‚¢�B�@‚«‚µ‚å‚¢�B�@Ž©•ª‚ÌŽ‹–ì‚É“ü‚ꂽ‚­‚È‚¢�B
‚¢‚Á‚½‚¢Ž„‚ª‰½‚ð‚µ‚½‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Ì�H
‚È‚ñ‚Å�AŽ©•ª‚¾‚¯‚¨‘O‚É‚¸‚Á‚Æ“{‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢�H
‹°‚­‚Ä‚¨‚΂³‚ñ‘ŠŽè‚É“{‚邱‚Æ‚ª�o—ˆ‚È‚¢‚©‚ç‚Á‚Ä
Žá‚¢ƒAƒ‹ƒoƒCƒg‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚é‚ñ‚À‚á‚Ë‚¥‚æ�B
‚¸‚Á‚Æ“X‚̉œ‚łЂÁ‚±‚ñ‚Å‚ë�B�@‘O‚É�o‚Ä‚­‚ñ‚È�I
‚¨‘Oˆê�lˆø‚Á�ž‚ñ‚Å‚¢‚Ä‚­‚ꂽ‚ç‚Ý‚ñ‚È‹CŽ�‚¿‚æ‚­
–â‘è‹N‚±‚邱‚Æ‚È‚­ŽdŽ–‚Å‚«‚é‚ñ‚¾‚æ�I

‚Ü‚À�A‚ ‚¢‚Â�@Ž€‚Ë

Ž€‚ñ‚Å‚Ù‚µ‚¢�lŠÔ‚ª‚±‚Ì�¢‚É“ñ�l�B
“¯‚¶�AƒCƒjƒVƒƒƒ‹‚ÉI‚ª•t‚­�B

Ž€‚Ë�B

‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚Æ�A�l‚ð�M‚¶‚ç‚ê‚é‚悤‚ɂȂ肽‚¢�B
Ž©‘¸�S‚â�A‚‚܂ç‚È‚¢ƒvƒ‰ƒCƒh‚Å�A
Ž©•ª‚æ‚艺‚Ì�l‚ð’T‚»‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚鎩•ª‚ª‚¢‚é�B

�l‚ÉŠ´ŽÓ‚µ‚È‚ª‚ç�A�l‚Ö‚Ì‚¨•Ô‚µ‚ð–Y‚ê‚Ä‚¢‚é�B

‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚Æ�A‘ŠŽè‚Ì—§�ê‚É‚È‚Á‚Ä‚ ‚°‚é—]—T‚ª—~‚µ‚¢�B

‚»‚ñ‚È—]—T‚Æ�ó‹µ‚ðŽ„‚É‰º‚³‚¢�B
�_—l�B

‚±‚Á‚¿‚à‚©�B’·‚ª’·‚È‚ç�V�l‚à�V�l‚¾‚í�B
�V�l‚¾‚Á‚½‚牓—¶‚·‚邾‚낤‚ª�I•�’Ê�I�I
–Z‚µ‚¢Žž‚É‹x‰ÉŽæ‚è‚Ü‚­‚é‚í�A�÷‚ç‚È‚¢‚í�B�B�B
‚±‚Á‚¿‚à�ׂ©‚¢Ž–Œ¾‚í‚È‚¢‚Å‚ ‚°‚Ä‚½‚ç�A‚È‚ß‚Ä‚ñ‚Ì‚©�H
Œ¾‚Á‚Ä‚à•·‚©‚È‚¢‚µ�B‚Ü�A‚¾‚©‚玄‚àƒAƒiƒ^‚ÌŒ¾‚¤Ž–•·‚­‚‚à‚è‚à�A
‚³‚炳‚ç–³‚¢‚¯‚Ç‚Ë�B

‘Ì’²‰ó‚µ‚½‚‚Á‚Ä‚ñ‚Ì‚É�A‹x‚܂ꂽ‚ç�¢‚é‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ꂽ‚©‚ç
–³—�‚µ‚Ä�s‚Á‚½‚ñ‚¾‚æ�I�I‚»‚Ì‚¨—炪
�u�›�›‚³‚ñ‚Ì” ‚Í‘å�ä•v‚¾‚낤‚Ë�H�v‚Á‚ÄŒ™–¡‚©‚æ�I
�l‚ð‚È‚ß‚é‚Ì‚à‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚µ‚ë�I
—­‚ß�ž‚ñ‚¾‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚¾‚æ�A•ñ��‚µ‚½‚¯‚Ç�A�uŒã‚Å�v‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ꂽ‚ñ‚¾‚æ�I�I
‚¢‚¿‚¢‚¿‚»‚¤‚¢‚¤Ž–Œ¾‚Á‚Ä‚­‚é‚ñ‚¾‚Á‚½‚ç�A‘Ì’²‰ó‚µ‚½‚ç‹x‚Ü‚¹‚ë‚Á‚Ä‚Ì�B

‚à‚¤Ž«‚߂邯‚Ç‚Ë�B�¢‚é‚Æ‚©Œ¾‚Á‚Ä‚­‚é‚ñ‚¾‚낤‚¯‚Ç�A‚à‚¤’m‚ç‚È‚¢�B
�¢‚é‚È‚ç�A�l‚ð‚È‚ß‚é‚Ì‚à‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚µ‚ë�B

�³ŽÐˆõ‚É‚à“¯‚¶‘Ô“xŽæ‚ê‚Î�H“¯‚¶Ž–Œ¾‚¦‚Î�H
Œ™–¡‚È‘Ô“x‚ðŽæ‚Á‚Ä‚¨‚«‚È‚ª‚ç�A‚¢‚´‹�‚È‚­‚È‚é‚ÆŒ¾‚¦‚Î�¢‚邾�H�H
“s�‡‚ª—Ç‚·‚¬‚é‚ñ‚¾‚æ�I�I�I�I

‚Ý‚È‚³‚ñ•·‚¢‚Ä’¸‚¯‚Ü‚·‚©�H

ƒEƒ`‚Ì“¯—»‚Ì•½–ì‚Í�A‚ ‚Ü‚è‚̃Aƒz‚䂦‚É
Še•”��‚ð‚½‚ç‚¢‰ñ‚µ‚É‚³‚ê‚Ä�A‚»‚ê‚Å‚à‚µ‚‚±‚­Ž«‚ß‚Ü‚¹‚ñ�B

‚±‚ñ‚ȃNƒ\‚ðŽE‚·•û–@‚È‚¢‚Å‚µ‚å‚©�B

‚»‚à‚»‚à�A‚ ‚̃Aƒz‚Í�A–ˆ“ú�AƒoƒJ‚¶‚á‚Ë�[‚©‚ÆŽv‚¤‚Ù‚Ç�A
•@‘§�r‚­‚µ‚ÄŽdŽ–‚·‚é�B

‚à‚Æ‚à‚ƃoƒCƒg‚Å“ü‚Á‚½“z‚Å‚·‚ª�A
�³ŽÐˆõ‚ªŠó–]‚¾‚©‚ç�A”F‚ß‚Ä‚à‚炨‚¤‚Æ•KŽ€‚Å‚·�B

‚Ç‚±‚Ì•”��‚Å‚à�A’N‚É‚Å‚à�A
�u‰´‚ð”F‚ß‚ë�I�v‚Ƃ΂©‚è‚ɃXƒS‚Ý‚Ü‚·�B

‚¾‚©‚ç�A‚Ç‚±‚Ì•”��‚Å‚à�A
‚µ‚Ü‚¢‚É’N‚©‚Ɖ£‚è�‡‚¢‚Æ‚©‚̃Pƒ“ƒJ‚É‚È‚è‚Ü‚·�B

‚»‚µ‚Ä�A‚»‚Ì‚½‚Ñ�A‚ ‚Ì•³‚Í�A‚æ‚èƒ_�[ƒeƒB‚È•”���¶‘J‚³‚ê‚Ü‚·�B

‚¢‚¢‰ÁŒ¸‹C•t‚¯‚æƒm�[ƒ^ƒŠƒ“�B
ƒLƒTƒ}‚ª‚¢‚­‚ç•@‘§�r‚­‚µ‚ÄŽdŽ–‚µ‚Ä‚à
‹¦’²�«‚ª–³‚¢‚©‚玫‚ß‚ë‚Á‚Â�[Ž–‚¾‚æƒAƒzƒ“ƒ_ƒ‰�B

‰Âˆ¤‚»‚¤‚¾‚ª�A
ƒIƒ}ƒG‚È‚ñ‚©�Ì—p‚µ‚悤‚ÆŽv‚¤‰ïŽÐ‚Í‚Ç‚±‚à‚¢‚È‚¢‚æ�B

ŽÐ‰ï“I‚ɈÙ�킾‚È�B•½–ì�B
35‚É‚à‚È‚Á‚Ä�AŠw�Z‚â‚ ‚ê‚Ö‚ñ‚Ì‚â‚©‚ç
‚¢‚¢‰ÁŒ¸�A�‚�Z�¶‚Ý‚½‚¢‚ȃcƒbƒpƒŠŽ«‚ß‚ë‚â�BŒ©‹ê‚µ‚¢�B

Ž«‚ß‚é‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚½•È‚ÉŽ«‚ß‚Ä‚È‚¢‚â‚ñ�B
Œ‹‹ÇŽ«‚ß‚é‹C‚È‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì�H
‚¾‚Á‚½‚çˆÀˆÕ‚ÉŽ«‚ß‚é‚Æ‚©Œ¾‚í‚È‚¢‚Å‚æ�B‚·‚°�[–À˜f”­Œ¾�B
‚»‚ê‚©‚ç�AŽdŽ–�o—ˆ‚Ü‚·–Ê‚·‚ñ‚Ì‚à‚â‚ß‚ë�B
‚¾‚Á‚½‚çƒT�[ƒrƒX‹Æ‚È‚ñ‚©‚ŃoƒCƒg‚µ‚Ä‚È‚¢‚Å
Šé‹Æ‚ÅŽdŽ–‚µ‚½‚ç�H
‚½‚©‚ª’n•û‚Ì�›�›�›‚¶‚á‚ñ�B–{“–�A�Å’á�B�—�X‚µ‚¢�A‚ ‚ñ‚½�B

�H� ‚©‚çƒ}ƒCƒq�[ƒ^�[Ž�‚¿�ž‚݂₪‚Á‚½‚­‚¹‚ɉ½ˆê”Ô‚É•—Ž×‚Ђ¢‚Ä‚ñ‚¾‚æ�B
•p”É‚É‚­‚µ‚á‚Ý�o‚é‚È‚çƒ}ƒXƒN‚ð‚‚¯‚ë�B‚¹‚ß‚ÄŽè‚ʼnŸ‚³‚¦‚Ä‚¨‚¯�B
‚Å‚«‚ê‚ΑS‰õ‚·‚é‚Ü‚Å�o‹Î‚·‚ñ‚È�B‚Ä‚ß‚¥‚Ì•s�Û�¶‚ªŒ´ˆö‚¾‚낤‚ª�B
‚±‚¿‚Æ‚ç‘Ì’²ŠÇ—�‚É‚Í�\•ª’�ˆÓ‚µ‚Ä‚ñ‚̂ɂ΂Á‚¿‚¢•—Ž×‹Û‚ðŽü‚è‚É‚Ó‚è‚Ü‚­‚È”nŽ­–ì˜Y�B
“¯Žº‚É’·ŽžŠÔ•Â‚¶‚±‚ß‚ç‚ê‚邱‚Á‚¿‚ÌŒ©‚É‚È‚ê‚Á‚Ä‚ñ‚¾ƒ{ƒPƒJƒX�B

Ž„‚Í‚¢‚‚àŽè“`‚Á‚Ä‚é‚Ì‚É�AŽ©•ª‚ª‘�‚­�I‚í‚Á‚Ä‚à�i‘�‚­�I‚í‚鎖‚à–Å‘½‚É
‚È‚¢‚ª�c�j‚È�[‚ñ‚àŽè“`‚í‚È‚¢�›�›‚³‚ñ�B‚¿‚å‚Á‚ÆŽè“`‚¦‚ÎŒû‚Å‚±‚»
‚¨—猾‚¦‚Ç�A‚â‚点‚Á‚Ï‚È‚µ�B�³ŽÐˆõ‚Å‚µ‚å�HŽ©ŠoŽ�‚Á‚Ä‚æ�B

‚¹‚ß‚Ä�A�l‚ª‚â‚éŽdŽ–‚ÌŽ–ˆÊ�l‚¦‚Ä�B�l‚ª‚â‚éŽdŽ–�A‚®‚Á‚¿‚á‚®‚Á‚¿‚á‚Ì‚Ü‚Ü
‚悱‚µ‚Ä‚­‚é‚Ì‚ª�A‚¢‚‚àŽè“`‚Á‚Ä‚ ‚°‚Ă鎄‚Ö‚Ì‚¨—ç�H�­‚µ�l‚¦‚ê‚Î
‚í‚©‚鎖‚¾‚ÆŽv‚¤‚ñ‚¾‚¯‚Ç�BŽ„‚¢‚ÂŽ«‚ß‚é‚©‚í‚©‚ñ‚È‚¢‚ñ‚¾‚©‚çŠæ’£‚Á‚Ä‚æ‚Ë�B
Ž„‚̓LƒcƒCŒ¾‚¢•û‚·‚é•û‚Å‚Í–³‚©‚Á‚½‚©‚ç�A‘¼‚Ì�l‚Æ“­‚¢‚½‚ç‘å•Ï‚¾‚æ�H
�u‰½‚±‚ê�H�v�u‰½‚ÅŽ©•ª‚Å‚â‚ñ‚È‚¢‚Ì�H�v�u‚±‚ê�A‚â‚ñ‚È‚¢‚Ì�H�v
Œ¾‚í‚ꂽ‚狃‚¢‚¿‚Ⴄ‚Å‚µ‚å�HŒ¾‚í‚ê‚È‚¢‚悤‚É�A�o—ˆ‚邾‚¯Ž©•ª‚Å‚â‚Á‚Ä�B
Šæ’£‚Á‚Ä‚­‚ê�A�A�A�B

ŠÇ—�ŽÒ‚Ì‚­‚¹‚É�A�l‚É�Ó”C‚È‚·‚è‚‚¯‚ñ‚È‚Á‚Â�[‚Ì�BŠÇ—�ŽÒ‚¾‚Á‚½‚ç
—Ⴆ•”‰º‚Ì�Ó”C‚Å‚à�AƒtƒHƒ��[‚·‚éˆÊ‚ÌŽp�¨‚ ‚Á‚Ä“–‚½‚è‘O‚È‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì�H
Ž„‚͉½‚à’m‚ç‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚É�A‚Ü‚é‚Å�u�›�›�iŽ„�j‚Í’m‚Á‚Ä‚½‚Ì‚É“K�؂ȑΉž‚µ‚È‚©‚Á‚½�v
‚Ý‚½‚¢‚ÈŒ¾‚¢•û‚¨‹q‚³‚ñ‚É‚µ‚Ä�B‚ ‚ñ‚½‚ªŽ„‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ª–â‘è‚Å‚µ‚å�H
‚¨‚Ü‚¯‚É�A�¡‚³‚Á‚«‚Ü‚Å�u�›�›�iŽ„�j‚³‚ñ‚É‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚È‚©‚Á‚½‚¯‚Ç�v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚½•È‚É�A
Ž©•ª‚Ì—§�ꂪˆ«‚­‚È‚é‚Æ�uŒ¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¤‚ñ‚¾‚¯‚Ç‚È‚Ÿ�v�c‚µ‚Ü‚¢‚É‚Í�A‚Ü‚é‚Å
Ž„‚ª•·‚¢‚Ä‚È‚©‚Á‚½‚ÆŒ¾‚í‚ñ‚΂©‚è‚Ì‘Ô“x�BŒ¾‚í‚ê‚È‚­‚Ä‚à•·‚¢‚Ä‚é‚Á‚Â�[‚Ì�B
‚ ‚ñ‚½‚¾‚Á‚Ä‚±‚Á‚¿‚ª˜b‚µ‚½‚Á‚ĉ½‚à”½‰ž‚µ‚È‚¢‚¾‚낪�I�I•·‚¢‚Ä‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚©‚ç
˜b‚µ‚Ä‚½‚ç“Ë‘RŒ™–¡‚Á‚½‚炵‚­�u‰½“x‚à•·‚¢‚½�v‚Í‚Ÿ�H‚¾‚Á‚½‚ç•ÔŽ–ˆÊ‚·‚ê‚Î�H
�l‚ÌŽ–Žw“E�o—ˆ‚È‚¢‚Á‚Â�[‚Ì�B

•Ê‚ɉ½‚àŠ®àø‚ÉŽdŽ–‚µ‚Ä‚­‚ê‚ÆŒ¾‚¤–󂶂á‚È‚¢‚µ�AŽ„‚Ì�Ó”C‚Í–³‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚‚à‚è‚à
‚È‚¢�B‚¾‚¯‚Ç�AŽ„‚Ì’m‚ç‚È‚¢ƒgƒRƒ�‚Å�AŽ„‚Ì’m‚Á‚Ä‚éƒgƒRƒ�‚Å‚Å‚à‚»‚¤‚¾‚¯‚Ç�A
Ž„‚Ì�Ó”C‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¨‚¤‚Æ‚¢‚¤Žp�¨‚ª‹–‚¹‚È‚¢�BŠÇ—�ŽÒŒü‚¢‚Ä‚È‚¢‚©‚çŽå”C‚É�~Ši
‚µ‚Ä‚Ç‚Á‚©�s‚Á‚Ä‚­‚ê�B

‚ ‚½‚µ‚ÉŽdŽ–—Š‚ñ‚Å‚­‚é‚È�B‘�‚­“]‹Î‚µ‚Ä�B–{“–‚ÉŒ™‚¢�BŒû—˜‚«‚½‚­‚È‚¢�B
‚Ç‚±‚©‚¢‚¯�B–Ú‚Ì‘O‚©‚ç‚«‚¦‚Ä‚­‚ê�B‚È‚ñ‚Å‚¨‘O‚Ì‚¹‚¢‚Å‘Ì’²‚ªˆ«‚­‚È‚ç‚È‚¢‚Æ‚È‚ñ‚È‚¢‚ñ‚¾�B
‚à�[‚«‚¦‚ë‚«‚¦‚ë‚«‚¦‚ë

‚¤‚´‚¢‚¤‚´‚¢‚¤‚´‚¢‚¤‚´‚¢
‚à‚¤ƒ��[ƒ‹‚µ‚Ä‚±‚È‚¢‚Å
‚²‚ß‚ñ‚Ë‚Æ‚©Œ¾‚¤ˆÊ‚¾‚Á‚½‚玩•ª‚Å‚â‚ê‚æ
‘S‘R‚â‚Á‚Ä‚È‚¢‚­‚¹‚É
Œ‹‹Ç‚ ‚ñ‚½‚ÌHP‘S•”‚¤‚¿‚ª‚â‚Á‚½
‚ ‚ñ‚½‚Í“ú‹L‚Ì�X�V‚¾‚¯‚¶‚á‚ñ‚©
’�•¶‘½‚·‚¬‚é‚ñ‚¾‚悱‚ÌŽ©ŒÈ’†–º‚ª�I�I�I
�l‚Ì“s�‡‚à�l‚¦‚ë‚Á‚Â�[‚Ì�I‚Ü‚¶Ž€‚ñ‚Å�H
‰½‚ª9Žž‚Ü‚Å‚É‚â‚Á‚Æ‚¢‚Ä�@‚¾
‚»‚ñ‚È‚ÉŒ¾‚¤‚Ȃ玩•ª‚Å‚â‚ê‚æ

‚³‚Á‚«‚¾‚Á‚Ä6’Ê‚®‚ç‚¢ƒRƒŒ“ü‚ê‚ă��[ƒ‹
‚Í�H‚¤‚´‚¢‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç�H‘—‚ñ‚È‚¢‚Å‚­‚ê‚Ü‚·�[�H
ŒN‚È‚É�H�lŠÔ�H
‚Ç‚¤‚䂤“ª‚Ì�\‘¢‚µ‚Ä‚ñ‚Ì�H

�u�›�›‚ª‚â‚Á‚Ä‚­‚ê‚é‚ñ‚¾�`v�v
‚Æ‚©‚¢‚Á‚Ä‚³‚¤‚¿‚»‚ñ‚È‚±‚ƈꌾ‚àŒ¾‚Á‚Ä‚Ü‚¹‚ñ‚ª�H

‚Ü‚¶‚¤‚´‚¢‚Ü‚¶‚¤‚´‚¢‚Ü‚¶‚¤‚´‚¢


Ž€‚ñ‚Å


�­‚µ‚ÍŽ©•ª‚Å‚â‚ê‚æ

‚ �[‚»‚Á‚©Ž©•ª‚Å‚â‚Á‚½‚±‚Æ‚È‚¢‚©‚çŠy‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾‚æ‚Ë

‚ ‚Ì‚Ë�AŠÈ’P‚É�o—ˆ‚é–󂶂á‚È‚¢‚Ì‚æ�H

ˆê‰ñŽ©•ª‚Å‚â‚Á‚Ä‚Ý‚ë

‚Ç‚ñ‚¾‚¯‘å•Ï‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚ñ‚¾

Ž€‚Ë�@Ž€‚Ë�@Ž€‚Ë

‘å�D‚«‚Æ‚©‚¢‚Á‚Ä‹@Œ™‚Æ‚Á‚Ä‚à— ‚ň«ŒûŒ¾‚Á‚Ä‚é‚Ì’m‚Á‚Ä‚é‚©‚çw

�u‚±‚̃Nƒ‰ƒX‚Á‚Ä�«Šiˆ«‚¢Žq‚΂Á‚©‚肾‚æ‚Ë�v

‚»‚¤‚¾‚Ë�B“Á‚É‚ ‚ñ‚½‚¾‚æ�B‚ ‚ñ‚½‚ªˆê”Ô�«Šiˆ«‚¢�B

Ž€‚ñ‚ÅŽ€‚ñ‚Å�@Ž€‚ñ‚Å‚¤‚´‚¢


‘å‚ÁŒ™‚¢

‚x‚³‚ñ�A–ˆ“x–ˆ“x‚ ‚È‚½‚ÌŽ–‚Å• ‚𗧂Ăé‚Ì‚Í
‚à‚¤‚¤‚ñ‚´‚è�B‚ ‚È‚½�Aˆã—Ê֌W‚ɋ΂߂Ă¢‚é‚Ì‚È‚ç
”N––‚Ì‹x‚Ý‚ª‘¼‚æ‚è’x‚­‚Ä‚à•¶‹åŒ¾‚¤‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚æ�I
‚»‚ñ‚ÈŽ–“­‚­‘O‚©‚ç‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì�H
‘¼‚Ì“X•Ü‚ª‘�‚­‹x‚Ý‚É“ü‚é‚©‚ç‚Á‚Ä—L‹‹Žg‚¨‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚é‚ñ‚¶‚á
‚È‚¢‚æ�Bˆê‰ž�Ó”CŽÒ‚È‚ñ‚¾‚©‚ç‚ ‚ñ‚½‚ª‚¢‚È‚­‚Ä‚Ç‚¤‚·‚é�H�I
Ž©•ª‚³‚¦‹x‚ß‚ê‚ÎŽ––±ˆõ‚Í‹x‚ß‚È‚­‚Ä‚à‚¢‚¢–ó�H�I
‚»‚ê‚É‚Ë�A‚킽‚µ‚Í‚â‚ç‚È‚­‚Ä‚à‚¢‚¢‚ ‚È‚½‚ÌŽdŽ–‚ð
‚â‚ç‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚©‚瑼‚Ì�l‚æ‚è‹A‚鎞ŠÔ‚ª’x‚­‚È‚Á‚Ä
‚é‚Á‚Ä‚í‚©‚Á‚Ä‚é�H‚¨‚Ü‚¦‚ª‚¿‚á‚ñ‚Æ�Ó”CŽ�‚Á‚Ä‚â‚ê‚Á‚Ä‚Î�B
‚»‚ñ‚È‚É‹x‚Ý‚½‚¢‚È‚ç�g‚Ì�ä‚É‚ ‚Á‚½‚Ù‚©‚ÌŽdŽ–‚ð’T‚µ‚Ä
‚­‚ê�B‚»‚µ‚Ä‹x‚Ý‚½‚¢‚Ì‚È‚ç�Ó”CŽÒ‚©‚ç�~‚è‚Ä‚­‚ê�B
ŠÇ—��›�›ŽtŽè“–‚Ä‚ð‚T–œ‰~–á‚Á‚Ä‚é‚Å‚µ‚å�B

‚Â�[‚©‚­‚¾‚ç‚È‚¢ŽdŽ–—Š‚ñ‚Å‚­‚é‚È�B�l‚ªŒ¸‚Á‚Ď肪‘«‚è‚È‚¢‚Ì‚í‚©‚Á‚Ă邾‚ë�H
‚¨‚Ü‚¦‚¨‚©‚µ‚­‚Ë�[�B“d˜b‚¶‚á‚ñ‚¶‚á‚ñ‚È‚Á‚Ä‚é‚Ì‚É�o—ˆ‚é‚킯‚È‚¢‚¾‚낤�B
”nŽ­’j�B

‚È‚ñ‚È‚ñ‚¾‚¨‚Ü‚¦‚Í�I
Œ‹‹Ç‚ÍŽ©•ª‚Ì•]‰¿‚ð�ã‚°‚½‚¢‚¾‚¯�A�l‚ÌŒ÷�Ñ‚ð‘S•”Ž�‚Á‚Ä�s‚«‚₪‚Á‚Ä�I
•Ï‚ȃZ�[ƒ^�[’…‚é‚ÌŽ«‚ß‚ë‚æ�IƒŠƒAƒ‹ƒ_ƒCƒmƒW‚©‚æ�A‚Ç‚±‚Å•ž”ƒ‚Á‚Ä‚ñ‚¾‚æ
‚»‚Ì‚­‚¹ƒgƒŒƒ“ƒh‚Ô‚è‚₪‚Á‚Ä�AƒpƒNƒŠ’j‚ªãµ‚¶‚Í‚È‚¢‚Ì‚©�I

‚¾‚©‚猋�¥‚Å‚«‚Ë�[‚ñ‚¾‚悱‚̃IƒbƒTƒ“�I
ƒZƒNƒnƒ‰‚à‚Í‚È‚Í‚¾‚µ‚¢‚ñ‚¾‚æ�I‚³‚í‚é‚ñ‚¶‚á‚Ë‚¥‚æ‚Á
Ž©•ª‚Ì‹@Œ™‚Å�l‚¢‚¶‚ß‚·‚ñ‚Ì‚â‚ß‚ë‚æ�I
“¹˜H‚ɂ‚Ηš‚«‚Ü‚­‚Á‚Ä•à‚­‚Ì‚â‚ß‚ë‚æ�I
ƒhƒg�[ƒ‹‚Ńvƒ`‰ï‹c�H‰½ŽžŠÔ‚â‚é‚ñ‚¾‚æ
Ž„‚ÍŽå•w‚È‚ñ‚¾‚æ�Iˆç‚Ä‚½‚¢‚È‚çŽÐˆõ‘ŠŽè‚É‚â‚ê‚æ�AŽü‚è‚Ì
"‚ �`‚ �`ƒAƒm�l‰Âˆ¤‚»‚¤"‚Á‚Ä–Ú‚ªŽ„‚É’�‚ª‚ê‚Ä‚ñ‚Ì‹C‚¯‚æ
‘剹—Ê‚Ì"‘å–À˜f"‚Ì’…ƒ�ƒ�‚â‚ß‚ë�I‚¨‘O‚ª‘å–À˜f‚È‚ñ‚¾‚æ�I
‚È‚ñ‚Å‚à

‚Å�E�¡“ú‚̓h�[‚·‚ñ‚Ì

‚Ç�[‚·‚ñ‚Ì
‚Ç�[‚·‚ñ‚Ì
‚Á‚ăvƒŒƒbƒVƒƒ�[‚¾‚¯‚ʼn½ŽžŠÔ‚àƒWƒ�ƒWƒ�Œ©‚ñ‚¶‚á‚Ë�[‚æ�I
‚»‚Ì‚­‚¹�l‚Ì’ñˆÄ•·‚©‚Ë‚¥‚µ�B‚Å�AŠú‚ª•Ï‚í‚Á‚½� ‚É�l‚Ì’ñˆÄ
Ž©•ª‚ÌŽv‚¢‚‚«Œ©‚½‚¢‚ÉŒê‚邵�A’s•ð‚©�I

’ñˆÄ‚ª�o‚é‚Ü‚Å–ˆ“ú’Ç‚¢‹l‚ß‚é‚í‚è‚É�AŒ‹‹ÇŽ©•ª‚ÌŠé‰æ’Ê‚·‚¾‚ë�B
”½‰ž‚ªˆ«‚¢‚Æ�l‚Ì‚¹‚¢‚É‚·‚é�B–ˆ“úƒ�ƒ‹ƒ}ƒK�o‚·‚Á‚Ä–ˆ“ú‚¢‚ë‚ñ‚ÈŠé‰æ‚â‚Á‚Ä
‚Ç‚¤‚·‚ñ‚¾‚æ�I‚µ‚‚±‚¢‚ñ‚¾‚æ�I�”Žš‘å–‚‰¤‚ª‚Ó‚´‚¯‚ñ‚È�[�[�[�I

‚x‚³‚ñ�A‚ ‚È‚½‘Š•Ï‚í‚炸‚Ë�B
�æ“ú–ˆ“ú‚Ì’x��‚ð�ã‚É•ñ��‚µ‚½‚瑬�U’�ˆÓ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚í‚Ë�B
“–‚½‚è‘O‚¶‚á‚ñ�I’x��‚È‚ñ‚ĎЉï�l‚Ì’p�B‚±‚Ì‹‹—¿“D–_�I
�¡‚Ü‚Å‚Ì’x��ˆµ‚¢‚³‚ê‚Ä‚¢‚½•ª‚Ì‹‹—¿‚ð•Ô‚¹‚æ�B‚ ‚È‚½‚Ì‚¹‚¢‚Å
�E�ê‚ÌŠF‚Í‹‹—¿Œ¸‚炳‚ê‚Ä‚é‚ñ‚¾‚©‚ç�B‚»‚ê‚É‚à‚¤‚P�l‚ÌŒ®‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é
‚ ‚È‚½�B‚ ‚È‚½‚à’x��‚ÍŽ~‚ß‚Ä�B‚¢‚¢�l‚¾‚¯‚Ç‚»‚ê‚Æ‚±‚ê‚Æ‚Í•Ê�B
Œ®Ž�‚ÂŽ‘Ši‚È‚µ�B‚P‚O•ª‘O‚É—ˆ‚¢‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚È‚¢‚©‚点‚ß‚Ä‚T•ª‘O‚É‚Í—ˆ‚Ä�B
‚WŽž”¼‚©‚çŽdŽ–‚¾‚Á‚½‚ç‚»‚ÌŽžŠÔ‚É‚ÍŽdŽ–‚ðŽn‚ß‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚¨‚­‚Ì‚ª
�펯‚È‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì�H‚Ü‚ ”ñ�펯‚È�l‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚à–³‘Ê‚Å‚·‚í‚Ë�B
ŽdŽ–‚à‘�‚₳‚È‚¢‚Å�B‚»‚ê‚©‚çƒTƒ{‚ç‚È‚¢‚Å�BŽdŽ–—­‚Ü‚Á‚Ä‚é‚Ì‚É
ƒeƒŒƒr‚Ý‚Ä‚¨‰ÙŽq�H‚ׂĂé‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚æ�B‚ ‚È‚½‚ª‘�‚­‚â‚Á‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚Æ
‚±‚¿‚ç‚ÌŽc‹Æ‚à‘�‚¦‚é‚ñ‚Å‚·‚©‚ç�B–Z‚µ‚¢‚̂ɃI�[ƒNƒVƒ‡ƒ“‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚Ì‚à
Ž~‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B‚»‚¤‚¢‚¤Ž–‚͉Ƃłǂ¤‚¼�B“üŽÐ‚µ‚Ä‚P”NŒo‚‚̂É
’m‚ç‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à’Ê—p‚µ‚È‚¢‚©‚ç�B‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½‚ç‚Æ‚Á‚­‚É�u‚¢‚Ä
”cˆ¬‚µ‚Ä‚¨‚¯�B�Ó”CŽÒ‚ÌŽè“–‚Ä‚ðŒŽ‚T–œ‰~‚à–á‚Á‚Ä‚¢‚é‚­‚¹‚É�`�B
‚ ‚È‚½�A‰÷‚¢‰ü‚ß‚È‚³‚¢‚æ�B

‚ �`�@‚ß‚ñ‚Ç‚­‚¹�[�[�[�@�ª�«ˆ«‚¨‚ñ‚È�@‚ß‚ñ‚Ç‚­‚¹�[�@‚Í‚Ÿ�HŠ´‚¶ˆ«‚¢‚¾‚Æ�H‚»‚ê‚Á‚Ä‚ ‚ñ‚½‚ÌŒû•È‚È‚ñ‚¾‚¯‚Ç�HŽ©•ª‚ÅŽ©•ª‚Ì‚±‚ÆŠ´‚¶ˆ«‚¢‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚é‚悤‚È
‚à‚ñ‚¾‚æ�B“ª‚Ì’†�AˆÓ’nˆ«‚µ‚©�l‚¦‚Ä‚È‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì�H�@‚µ‚ñ‚Ç‚¢‚È�[�@–¾“ú‚à’©‚©‚çƒCƒ‰ƒCƒ‰‚µ‚Ä‚é‚ñ‚¾‚낤‚Ë�B‘å•Ï‚¾‚Ë�B‚ЂƂè‚Å‚â‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B‰½ˆê�l‚Ń€ƒL‚É‚È‚Á‚Ä‚ñ‚Ì

---

�@�@�@�í�œƒpƒXƒ��[ƒh	122Œ�’†‚Ì�V’…�‡ 1 - 100 �Å‘å‹L˜^Œ��” 500
�¡‹LŽ–‚ð�í�œ‚·‚é�ê�‡‚Í�A‹LŽ–ƒ^ƒCƒgƒ‹‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚ð“ü‚ê�AƒpƒX“ü—ÍŒã�í�œƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ü‚·

---

�Ÿ‹LŽ–“Š�e�Ÿ

‚¨–¼‘O ƒ��[ƒ‹

‘è�@–¼

ƒ�ƒbƒZ�[ƒW�F •\Ž¦Žž‚ÉŽ©“®‰ü�s �}•\ƒ‚�[ƒh��Ž©“®‰ü�s‚È‚µ �@•¶’†‚ÌURLŽ©“®ƒŠƒ“ƒN �@�í�œ—pƒpƒX

ƒz�[ƒ€ƒy�[ƒW‚Ì�é“`‚É‚Í�L��—¿‚ð�¿‹�‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢

�@ �@�@ƒŠƒ��[ƒhŽž•\Ž¦Œ��” 10Œ�100Œ�50Œ�100Œ�

�¡�í�œƒpƒXƒ��[ƒh‚Í“Š�eŽÒ‚h‚c‚Ì�¶�¬�••\Ž¦‚àŒ“—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚È‚é‚ׂ­“ü—Í‚µ‚ĉº‚³‚¢�B
�¡–ˆ‰ñ“¯‚¶–¼‘O‚Æ�í�œƒpƒXƒ��[ƒh‚Å“Š�e‚·‚邱‚ƂŌŒè‚h‚c‚ð�¶�¬•\Ž¦‚µ‚Ü‚·�B�iéx‚è–hŽ~�j

---

ŠÇ—�ŽÒƒ‚�[ƒh�F ƒpƒXƒ��[ƒh•Ï�X ‹LŽ–ˆê—— �§ŒÀƒ‚�[ƒh �@ŠÇ—�ŽÒƒpƒXƒ��[ƒh

�¥ƒAƒNƒZƒX‰ð�Í�¥